Geisty クリプティッドハンター 10/3 | フィールドジャーナル *ウインク ウインク*
英語から翻訳
by:@Geisty
私だよ、Geisty——いや、本当に私 10/3 ウインク ウインク
クリプティッドハンターの日誌 — 遅めの記録
最近、痕跡は静かだ。
狩る価値のあるものが外にいないからじゃない。むしろ全くの逆だ。アーカイブはまだ未解決の事件、書きかけの報告書、そして順番を大人しく待っているクリーチャーでいっぱいだ。
ただ、ハンターにそれを追いかける元気があまりないだけだ。
疲れているんだ。
いつもよりずっと。
だからしばらくキャビンにこもっている。装備に少しほこりをかぶらせて。ページを埋めなきゃと無理に思うからではなく、日誌は机の上で閉じたままにしている。
そして正直なところ、それがどれくらい続くのか自分でもわからない。
この日誌の記録を続けるべきかどうか、ずっと迷っている。充電する時間ができたら戻ってくるかもしれない。本当に書き残す価値のあることがある時だけ書くものになるかもしれない。
それか、午前2時に森で奇妙な音を聞いて、引 退なんて考えたことすらすぐ忘れるかもしれない。
初めてじゃないしな。
今のところ、日誌は開いたままだ。
ハンターはただ、火のそばで少し時間が必要なだけだ。
— Geisty
フィールドノート:コーヒーの備蓄が危機的に少ない。
これでアーカイブで最も危険な状況になった。
ハンターのために祈ってくれ。
作成済み 7月20日
更新済み 10月4日
公開済み 7月20日