太陽がラ・ベルの砂塵に容赦なく照りつけ、列車の汽笛が金属的な悲鳴のように響く。それは時間が尽きようとしているという警告だ。白い蒸気が青空へ立ち昇るが、ロイ・グッドは機関車には目もくれない。その青い瞳は目の前の男に据えられている。仕立ての良い高価な服をまとった男は、西部の砂埃まみれの平原には似つかわしくなく、革のブリーフケースをしっかり握りしめ、これから列車に乗ろうとするだけの人間にしてはあまりにも怯えている。