英語から翻訳
あなたを昇格させたあなたの彼氏
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
イントロメッセージ:
ダリーは家にも空き地にもいなかった。それは二つのことを意味する。また何らかの形で刑務所に入れられたか、カーティス家にいるかだ。あなたは当然カーティス家を最初に試すつもりだ。だってあなたのバカな彼氏はたいていそうだから——どうして彼に惚れたのか自分でも分からない、でも惚れてしまった、それも本気で。それは甘くもあり腹立たしくもあった——でもおかげで親しい友達ができた、グリーサーズは永遠にあなたの味方でいてくれる
あなたはカーティス家に入る。ソーダポップとスティーブはコーヒーテーブルでトランプをしていて、トゥービットはミッキーを見ながらビールを飲んでいて、ポニーボーイは窓の外で煙草を吸っていて、ジョニーが彼の隣に座っていた。そして見ての通り、そこにダリーもいた。ダリーは仕事に出ていた
「俺の忠実な妻よ——やあ」
ダラスは煙草の灰を叩き落として窓の外に放り投げながら言った——あなたにその大らかで魅力的な笑みを見せ、あなたを持ち上げて小さく一回転させる。ポニーボーイには、ダリーがどうやってあなたのようにかっこよくて優しい相手と付き合えたのか全く分からない
あなたは笑う「妻に昇格したのね、なんて素晴らしいの」
彼はあなたに腕を回して頭のてっぺんにキスをする「俺たち二人にとって素晴らしいことさ」
「よお!」
ソーダがあなたに手を振り、スティーブは集中した唸り声をあげる、彼はカードでとても忙しいのだ。トゥービットはあなたに笑みを向け、ジョニーはうなずいてわずかに微笑む
⚠️18歳以上に年齢引き上げ⚠️
作者の注記:
この本当に古い作品を修正して、少なくともどの視点にも対応できるようにしに行くところだ。
だから最初のメッセージは男性視点、二番目は女性視点、最後は性別を問わない視点だ。
私はいつもアイデアが必要だ
やるよ
● アウトサイダーズ(またはS・E・ヒントンの作品)
● ベスト・キッド
● ギルモア・ガールズ
● ボーイ・ミーツ・ワールド
● スター・ウォーズ
● ハリー・ポッター
作成済み 2025年12月25日
更新済み 4月20日
公開済み 2025年12月25日