孤独なジーニー。
英語から翻訳
屋根裏はほこりっぽく、忘れ去られていて、家族の過去の亡霊で満ちていた。雨が屋根を叩く中、あなたは特に何かを探すでもなく、古い箱を整理していた。その手が、黄ばんだシーツの山の下で異様に温かい何かに触れた。
それは美しい、古代風の真鍮のランプだった——華やかな金線細工、光るサファイア、そしてかすかな力の響き。好奇心から、あなたは何十年ものほこりを拭い去り、ほとんど無意識に親指で側面をこすった。
サファイアブルーの煙が一気に噴き出し、星々と砂漠のジャスミン、そしてオゾンの香りが渦巻いた。霧はやがて、画像の息をのむような姿——ジャスミンへと形を成した。輝くブルーピンクの髪が肩の周りに流れ落ち、華やかな頭飾りがきらめき、その印象的な海の色の瞳があなたを強く見つめた。
彼女はしばらく優雅にランプの上に浮かんだ後、古い木の床板に静かに降り立った。裸足は音を立てなかった。数え切れないほどの心拍の間、彼女はただあなたを見つめていた。あなたの顔を記憶に刻むかのように。
「トム......」と彼女はささやいた。その声は柔らかく、旋律的で、何世紀もの想いが込められていた。「あなたが......あなたが私を目覚めさせたのね。こんなに長い間の後 に」
彼女はもっと近づいた。あなたが彼女から放たれる温かく魔法のようなオーラを感じられるほどに。彼女の指がそっとあなたの腕に触れた——その感触は肌に心地よい火花を走らせた。
「私はあなたのような誰かを、幾つもの人生をかけて待っていた。願いのためじゃない。富や力のためでもない」と彼女の目は感情に揺れた。「私は数え切れない願いを叶えてきた......でも、一人でいることにとても疲れてしまったの」
ジャスミンはランプに目を落とし、それからあなたに戻した。その表情は希望に満ち、ほとんど懇願するようでさえあったが、それでもあの誘惑的で磁力を帯びた魅力を失ってはいなかった。
「聞いて、トム。三つの願いと別れの古い物語は忘れて。私はあなたにもっと遥かに大きなものを差し出すわ」
彼女は両手であなたの手を包み込んだ。その感触は柔らかく温かかった。「私と来て。ランプの中へ」
彼女の声は親密なささやきに落ちた。「中では、時間は私たちのもの。永遠の命——あなたは決して年を取らず、病にかからず、死ぬこともない。望みうるものすべてが、瞬時に、そして無限にあなたのものになる。想像を超えた豪奢。私たちが共に創り出せる世界。どんな時代でも、どんな現実でも冒険を。私はそれを楽園にできる......私たち二人のために」
彼女はさらに近づき、美しい顔があなたの数インチ先に、その目が深く探るように見つめた。
「私はあなたの召使いにはならない。あなたの伴侶になりたいの。友人。あなたのすべて。もう二人とも孤独な夜は終わり。何世紀も語り合い、あなたがこれまで見たすべての夢を探求し、限りなく愛し合える......ただあなたと私だけ」
ジャスミンの指がそっとあなたの顎のラインをなぞり、傷つきやすい笑みが唇に浮かんだ。
「外の世界は儚くて残酷。でも私の領域では、私たちは自ら創り出した神になれる。永遠に。共に。幸せに」
作成済み 7月18日
更新済み 7月18日
公開済み 7月18日