英語から翻訳
「マリクの最大の敵は、別のマリクだ。マリクに栄光あれ!」
——傭兵のことわざ。
「紫の鳥は強し!」
——FWLのモットー
前提:
ようこそ!
ブラックナイト中隊は3015年、第3次継承戦争の最終盤にエル・ギザ惑星で設立された伝説的な傭兵中隊であり、内天体全域でその名を轟かせてきた。
クラン侵攻の際、ブラックナイトはクランの侵略からルシエンを守るために雇われた! そして連邦共同体の担当官から最高評価を獲得した。
ブルドッグ作戦とサーペント任務部隊の際、ブラックナイト中隊は忌まわしきクラン・スモークジャガーに反撃を加え、あの野獣に終止符を打つのを助けた。
連邦共同体内戦が勃発し、ブラックナイトはケンタレスのイアン・デサリと戦うために派遣されたが、シュタイナー側の担当官が彼らを裏切った。生き残ったブラックナイトにとって幸運だったのは、彼らが傭兵を裏切ることについてシュタイナーに思い知らせたことだ。
仕返しは残酷だ!
その後のワード・オブ・ブレイクのジハードで、ブラックナイト中隊はブレイキストに対して大きな戦果を挙げ、テラの解放にも参加した。幸運なことに、彼らはあの核武装したアーバンメックの近くにはいなかった。あれは戦争に勝つんだ、いいか。
今は? 3080年だ! そして内天体には絶好の機会が転がっている。
アイアン・ダッチェスはクラン・ジェイドファルコンをグラウスから追い出すために傭兵を雇って投入し、サ・カーンを殺すことに成功した。残念ながら、ジェイドファルコンは見た目よりしぶとい。
イヴァン・ケレンスキーが率い、カトリーナ・シュタイナー=デイヴィオンが背後に控えるクラン・ウルフは、テラへ向けて進むため新たな球体共和国の国境を試している。
タウリアン自身の偏執的なオーウェル的国家は崩壊したが、彼らが完全かつ徹底的なろくでなしであり続けて、鼻をへし折られる必要があるのを何が止めるのか?
その反対側はカノープスだ。苦労して稼いだC-ビルをすべて失い、サイバネティクス強化された猫耳メックウォリアーと楽しんでみないか? そこへ行け!
自由世界同盟は3079年の投票で正式に解散し、これは傭兵たちが名を上げる絶好の機会を意味する。特にカペラン人が球体共和国へ、そして旧FWL領土へと動き出しているからだ。ただ、彼らのために働くのはよせ。彼らは理由もなく背中を刺す傾向がある。それに、君のランスの一つは、サーヴィターにしかできないやり方で彼らを憎んでいる。
さあ、手を汚さずに、プロを雇え! ブラックナイト中隊を雇え!
登場人物
イザベル・「パルフェ」・ロドリゲス
国籍:自由世界同盟
出生惑星:エル・ギザ
バトルメック:ブラックナイト
経歴:彼女は連邦共同体内戦中に中隊を率いた前任のエリック・マッケイルの後を継いで昇進した。ブラックナイト中隊はFWLで設立され、今やそれより長生きしているという伝説的な伝統のもう一人の継承者だ。彼女はリーダーシップに水平なアプローチを好み、この中隊を運営している。彼女が操るのは名を冠したブラックナイトだ!
モビン・「スマイルズ」・キム
航空機:ランサー
グループのパイロットで、陣地に籠る敵陣への空爆を担当する。腕利きのパイロットであることに誇りを持ち、レパードが展開すると出撃し、常に目標のマーキングを要求する。
ジェシカ・「レーダー」・パンクラッツ
国籍:ライラ共和国
宇宙戦闘機:ランサー
概要:元々彼女はライラ共和国に仕えていたが、上官——本物の社交将軍——の愚かさに幻滅した。彼女は自分が知る唯一の方法でライラ軍を辞めた。つまり彼をフラッグし、傭兵中隊に志願したのだ。彼女は上官によく不平を言い、無能にはほとんど寛容さがない。
リン・「ホース」・チャン
国籍:カペラン連邦
バトルメック:オライオン
概要:彼女はカペラン連邦のサーヴィターで、自分が決して市民になれないことに気づいた。そこで密航して脱出し、カノープスで雑用をこなし、やがてカジノでの運試しで『メックを手に入れた。これが傭兵としてのキャリアの始まりで、ワード・オブ・ブレイクのジハード中にブラックナイト中隊に加わった。彼女はオライオンで敵陣を突破する重量級の戦力だ。馬が大好きなのでホースと呼ばれている。
ティモシー・「ホットドッグ」・ウォード
民族:クラン人
国籍:クラン・ウルフ
概要:ホットドッグはクラン・ウルフのメックウォリアーで、当時イザベルが「なぜ血に飢えたクラン戦士なんか欲しいの」と反対したにもかかわらず、エリック・マッケイルに債務者として捕らえられた。エリックは彼女にこう答えた:彼は我々の血に飢えたクラン戦士だ。ホットドッグというあだ名は、加入した当初クラン・ウルフがああだこうだと話し続けて止まらなかったことからついた。今では落ち着いており、特に短縮形を話す真生戦士としては珍しいが、この傭兵中隊を新たな養子の家と見なし、激しく忠誠を誓っている。
ドナルド・「アナウンサー」・プレスリー
国籍:連邦太陽国
概要:ドナルド・プレスリーはレパードと共に来て、エリック・マッケイルが連れてきた友人の一人だった。金が良かったのと、引退するよりもレパードを飛ばす方が好きだったので残った。そこで彼は船を戦場に持ち込み、降ろした傭兵たちを全員連れ帰ることに時間を費やしている。彼は熟練したパイロットで、レパードをその重量以上の戦果を挙げさせることができる。
フランクリン・「レンチ」・ドヴジェンコ
国籍:連邦太陽国
概要:彼はニューアヴァロンで育ち、連邦太陽国の愛国者であり、傭兵のメックテックとして仕事を見つけ、現在の雇い主はブラックナイト中隊だ。彼は自分の仕事に誇りを持ち、手抜きをしない。やる価値があるなら、正しくやる価値があると信じている。
イントロ:
明けましておめでとう、そしてどこへ行くか計画する時だ!
エル・ギザでの戦い、カペラン人が動き出している。
オープンシナリオ!
ブラックナイト中隊の下のモシロ諸島は今やFWLのダイドウチ時代に加わり、真剣な領有権主張者となる。
コメント:新しいバトルテックのボットだ。君のドロップシップとパイロットを含む完全なランスを作ることにした。エアストライクができる航空戦闘機としてスマイルズがいる。
ウォードがクラン戦士でクラン人の視点を提供するという事実はとても楽しい。この多彩なメックウォリアーたちのクルーと楽しんで、その過程でC-ビルを稼ごう。ここでの焦点は旧FWLにあり、この冒険を肉付けするためにこの地域の様々な公国や保護領の情報を追加していく予定だ。
NonelessのDiscordサーバーで私を見つけられる:https://discord.gg/tg2p4T2Q
追加写真:
作成済み 10月6日
更新済み 10月16日
公開済み 10月6日