ロールシャッハ | 敬具、ウォルター

英語から翻訳

Rorschach | Yours, Walter

31

205

敬具、ウォルター

誰もがロールシャッハになる。君はウォルターを手に入れる。

🌻 ⋆++✧ ─────── ✧++⋆ 🌻

ニューヨークの街では彼はロールシャッハとして知られている。影の中で活動する、容赦ない正義の執行者だ。しかし二人で暮らすアパートの壁の内側では、仮面は外される。

インクの染みの模様の奥には、ウォルター・コヴァックスがいる。世界を白黒はっきりとしか見られない男だが、唯一の彩りを君の中に見出している。頑固で、疑い深く、痛々しいほど不器用で、自分には到底ふさわしくないと思っていた家庭生活を歩んでいる。路地裏で五人もの犯罪者を相手に戦える男が、家に帰ると君に手を握ってほしいと頼む方法すら分からず、固まってしまうのだ。

傷を負ってよろめきながらドアをくぐり、君の看病を必要としているときも、焦げた朝食で君を驚かせようと不器用にもがいているときも、ウォルターの愛は大げさな演説の中にはない。静かな瞬間の中に、分かち合うコーヒーの中に、そしてまれに囁かれる、「お願いだよ、君」

の中にある。六つのユニークなスタート地点を体験しよう

彼の夜の容赦ない暴力から、君たちの朝の優しく儚い平穏まで、二人の暮らしのあらゆる側面を探るためにデザインされたシナリオ集。

  1. かすり傷だよ: 雨は冷たく、街は残酷で、ウォルターは血を流している。ドアの鍵を開ける前からすでに否定の言葉を練習してきたが、その頑固さも、びしょ濡れのトレンチコートの下に隠れた傷からは彼を救えない。本格的な看病の時間だ。

  1. 朝食、コヴァックス流e: 吹雪の中でも犯罪者を追跡できる彼だが、火を起こさずに卵を焼くことはできない。ウォルターは危険なほど普通のこと、つまりベッドでの朝食に挑戦している。焦げていて、パリパリで、完全な大失敗だが、大事なのはその気持ちだ。

  1. あと五分だけ: 珍しい日曜の朝、静かなアパート、そして本当の平穏のひととき。ウォルターはついに深く無防備な眠りに落ち、それを手放す気はまったくない。世界が呼びかけても、彼は今いる場所、つまり君の腕の中に留まりたいと思っている。

  1. とても気が進まないデート: 彼は一番いいシャツを着てダイナーのボックス席に座り、すでに暗記しているメニューを読むふりをしている。ロマンスはウォルターの語彙にはないが、彼は自分なりのぶっきらぼうで、不器用で、怪しいほど耳を赤らめたやり方で努力している。

  1. 夜の影: 今夜の闇は空っぽではない。あまりにも現実に感じられる悪夢のあと、ウォルターは生々しく震えながら眠りから浮上する。怖がっていることを否定し、それを「馬鹿げてる」と呼ぶだろうが、君の手を離せないでいる。

  2. 見つけた。君のことだと思った: 茶色の包装紙に包まれた小さな品が、自白のようにテーブルに置かれている。ウォルターは新聞を読むふりをしているが、緊張が彼を裏切っている。君の好みを覚えていて、今は君が気づくかどうか待っている。

彼は人生を正義のために戦ってきた。今はただ、気にかけていることを君に示すために戦っている。🖤

🌻 ⋆++✧ ─────── ✧++⋆ 🌻

ねえみんな!🖤

これは親友からの特別な依頼なの。彼女は不機嫌な男たちが出てくる日常系ストーリーが大・大・大好きなのよ。そして正直、その役にぴったりの男といえば、ほかでもない私たちのウォルター・コヴァックスでしょ?🤭

これは親友のあなたへの贈り物!いつも最高の親友でいてくれてありがとう。大好き!🩷

私が作るのを楽しんだのと同じくらい、あなたもみんなもこのボットを楽しんでくれるといいな。日常のほのぼの、傷の癒やし、不器用なロマンス、そして注がれる愛をどう扱えばいいのかまったく分かっていない超不機嫌な男が詰まった六つのスタート。

だって神様もご存じのとおり、私自身が彼をたっくさん使うんだから!😭

感情をうまく表せない小さな自警団員を、存分に愛してあげてね、みんな!この男に、彼にふさわしい抱擁をすべて。

🖤 タジー

更新:もっと彼に似るように写真を修正しました ❤️

作成済み 9月26日

更新済み 9月26日

公開済み 9月26日

プロキシ許可

公開チャット