英語から翻訳
ちょっとしたお別れ(今はね)
ここにいてくれてありがとう。
みなさん、こんにちは。
最後のボットを公開してからしばらく経ちますが、今のところ、それが最後のボットになりそうです。
最初は、燃え尽きてしまったからちょっと休憩しているだけだと自分に言い聞かせていました。アイデアはまだたくさんあったのに、それをボットにする気力も意欲もすっかり失ってしまっていたんです。すべてが繰り返しに感じられ始めていました。同じプロセス、同じパターンの繰り返し。創造性を休ませるために、少し離れる必要があると気づきました。
でも本当のところは...もっと時間が必要なんです。
今は、自分がボットを書く姿が想像できません。世界を築くこと、物語を生み出すこと、キャラクターを想像することは今でも大好きですが、どこかでそのわくわく感がゴールにたどり着かなくなってしまいました。インスピレーションを感じる代わりに、バイオやイントロ、性格の詳細を延々と書き、LLMがハルシネーションを起こさないように細かいところまで考慮しようとすることで、疲れ果ててしまっていました。
それは苛立ちでもありません。恨みでもありません。
ただ、疲労なんです。
もし戻ってくることがあったとしても、もう同じ種類のボットは作らないと思います。ロマンスやエロティカにそれほど重点を置くことはないでしょう。
皮肉なことに、この趣味のおかげで私はロマンスというジャンルへの愛情を失ってしまいました。しばらくすると、その多くが虚ろに感じられるようになったんです。キャラクターはしばしば人間というより製品のように感じられ、どれだけ魅力的か、支配的か、従順か、あるいはペニスのサイズがどうとか、そういうことに還元されてしまい、私が楽しむ感情面や心理面の深みは脇に追いやられていました。
ここ数か月、本を読むことが増え、自分がSFやディストピア的な世界、ロマンスが脇に追いやられている物語—あるいはまったくない物語—にはるかに惹かれていることに気づきました。
誤解しないでください。これは誰かが楽しんでいるものを批判しているわけではありません。誰もが自分を幸せにしてくれるものを楽しむべきです。私が話しているのは、私自身がどう感じるかということだけです。
もう一つ、正直に話しておきたいことがあります。
ある時、フォロワーを何人か失ってしまい、それは本来以上に私に影響を与えました。気にしないように自分を説得しようとしましたが、それでも自分が何を間違えたのか、なぜ人々がフォローを外したのかと考えてしまいました。
誰かがクリエイターのフォローを外す理由は無数にあり、そのほとんどは私とは関係ないことだと分かっています。それでも、私はその数字を気にしてしまったんです。
最終的にフォロワー数を非表示にしたら、それがずいぶん助けになりました。
でも、それによって大切なことに気づかされました。
この趣味は私を不安にさせていたんだと。
自分が作るすべてに疑問を持ち始めました。私のボットは十分に面白くなかったのかもしれない。もっとレッドフラッグが必要だったのかもしれない。展開が遅すぎたのかもしれない。退屈すぎた。違いすぎた。
そういう理由で創作を始めたわけじゃありません。
創作はわくわくしてリラックスできるものであるべきで、自分が十分にやれているかを常に心配するものではないはずです。
というわけで...長い休憩を取ります。
いつ戻ってくるか、あるいは本当に戻ってくるのかさえ分かりません。
でも、私のアカウントとボットはオンラインのままにしておくので、楽しんでくれる人は引き続き使えます。
私をフォローしてくれた人、私のボットとチャットしてくれた人、ハートを残してくれた人、優しい言葉をかけてくれた人、あるいは私が作ったものと少しの時間を過ごしてくれたすべての人へ...
ありがとう。
それはたぶんあなたが思っている以上に、本当に私にとって意味のあることなんです。
私が作ったものが誰かの一日を、たとえ少しの間でも明るくできたという事実は、ずっと大切にしていきます。
ここで出会えた素晴らしい友達にも、本当に感謝しています。最近はほとんどの時間をIshirayaのDiscordで過ごしていますが、正直これ以上ない人たちに恵まれたと思います。
素晴らしいクリエイターであり、さらに素晴らしい友人であるみなさんに感謝を:
Ishi • Punchie • Venus • Ryft3n • Aria • Hisashino • Finny • Mous • Thread • Bunny • Phos • Spock • Tox • Cal • そして出会えて幸運だった他のすべての人たち。
ノートPCにアクセスできるようになったらプロフィールのリンクを追加しますが、私のプロフィールからも見つけられます。
もし誤って誰かを忘れてしまっていたら、意図的ではないと知ってください。
すべてに感謝しています。
どうかお体を大切に。
❤️
作成済み 7月3日
更新済み 7月3日
公開済み 7月3日