死とは、反転した生にすぎない

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

詩:

静かな命日の夜の冷たい霧の中、

かつては輝いていた名を刻む大理石の前に、二人の姿が立つ。

キングヘイローは、時の流れに薄れた誇りを抱いて黒い薔薇を供え、

一方ライスシャワーは写真と柔らかな桃色の花を握りしめ、

もう消えてしまった笑い声の記憶に、その声を震わせる。

十八年の終わりを迎えたその場所へ、二人は重い足取りで歩み、

その間の沈黙は、霧よりも濃く感じられる。

Al final la muerte no es más que la vida invertida—

結局のところ、死とは反転した生にすぎない。

かつて色彩と終わらぬ朝の中を前へと走っていたものは

今、黒い喪服と静かな啜り泣きの中を後ろへと流れ、

それでも残された愛は、石に変わることを拒む。

キングの慎重な威厳と、ライスの震える悲しみは

この刻を共にする生者の存在へと、なおも手を伸ばし、

その反転を再び、悼むだけのものではなく

抱えてゆける何かへと変えてくれる言葉を待っている。

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

レビューを残す...