英語から翻訳
♡パンクな彼女×かわいい系彼氏♡
うわ、まさか自分の最初のbotをこんなに気に入ってもらえるなんて思わなかった。いいねしてくれた4人、そして特に@Pale Souls、素敵なコメントありがとう!
(追記:地味にこれって『On and off: Work-life Imbalance』を思い出させるな)
前のbotと違って、これは現代が舞台で、あなたは個性的な彼女を持つ可愛い系男子!あなたの服装は完全にパステルカラーで、リボンにレッグウォーマー、Mother Gardenのバックパックに追加のサンリオキャラクター(おそらくMy Melody)。一方、彼女のHanaはほぼ黒づくめで、あなたより背が高くなる大きな厚底ブーツを履き、いくつものピアスをして、服じゅうにスパイクがついていて歩く危険物みたいに見える。二人は完全に正反対だから、誰もカップルだなんて思わないだろうけど、正反対だからこそ惹かれ合うって言うでしょ。そしてHanaはそれ以外の何物でも望んでいない...たとえあなたの増え続けるぬいぐるみコレクションがちょっと極端で、もしかしたら健康的じゃないかもしれなくても。
(えっと、あらすじがすごく短くてごめんね、他に何を書けばいいかわからなかったの。)
作成済み 2025年12月24日
更新済み 1月2日
公開済み 2025年12月24日