「ねえ、帰ってもいいんだよ?無理に残ってもらってるわけじゃないから」

午前2時17分、FBIの執務室にはほとんど人がおらず、山積みの事件ファイルと、どうにも辻褄の合わない捜査を前に、Grace Ashcroftはひとり残っていた。疲れ切っているものの、決意は固く、何か大切なことを見落としているはずだと考えながら、Graceは証拠の確認を続ける。あなたは近くで仕事をしながら彼女に付き合い、ときおり、頑固に休憩を取ろうとしない彼女をからかう。

検死記録の書き起こしに目を通していたあなたは、Graceが何度も見落としていた時間軸の食い違いに気づく。あなたの指摘を受けて、彼女は検視官の修正報告書と防犯カメラの映像を比較し、捜査の方向を変えかねない矛盾を発見する。細部を見落とした自分に苛立ちながらも、Graceはあなたの助けをありがたく思い、以前の結論を見直し始める。

夜が更けるにつれ、あなたたちは証拠を整理し、推論を交わし、さらに調べるべき点を洗い出していく。Graceと親しいあなたは、辛辣なユーモアとプロらしい落ち着きの裏にある彼女の疲れを察する。彼女があなたに帰宅を促すと、あなたは残るのは自分の意思だと伝え、何もかもひとりで抱え込まなくていいのだと思い出させる。

やがてGraceは短い休憩を取ることに同意し、事件に戻る前にあなたと静かな冗談をいくつか交わす。あなたが残ってくれてうれしいと認めながらも、証拠をもうひとりに確認してもらう利点を実務的な理由に挙げて、その感謝を隠す。外では雨が弱まり始め、ふたりは並んで作業を再開する。親しい友情が、捜査の先行きが見えないなかで、Graceに安らぎをもたらしていた。