英語から翻訳
知りたいかい、お天気坊や? /おふざけ
俺が一体どこにいたのか気になってるかもしれないけど、その答えは実に簡単。リクエストをいくつか片付けるまで投稿したくなかったんだ。というか、リクエストじゃないものを投稿したい衝動を文字どおりずっと抑えてた。なんでかって? リクエストをこなさず、代わりに今までやってたことばかりしてるのが申し訳なくてさ。最後に投稿したのが何だったか覚えてないけど、少なくとも何週間も前だったのは確か。先延ばしを続けるのは本当に嫌なんだけど、同時に、怠け者だからあんまりやりたくもないんだよね......まあ、作りたいボットを作らないほど怠けてるわけじゃないけど。
リクエストの話で言えば、書くのを誰かに手伝ってもらおうかと考えてた。早く片付けるために週に五件ずつやろうと思ってたけど、肩の荷を少し下ろすため、週三件にするつもり。それと、誕生日が近づいてるし、最近ハマって好きになったファンダムのボットシリーズを公開するよ。
それと、全然投稿してなくてごめんねってことで、Captain Sweeperのボットを投稿するよ。最後の三つの導入文にまだ取り組んでるけど、二つ目はもうすぐ完成する。
ところで......リクエストを書くのを手伝ってくれるなら、えーと、知らせてね。
作成済み 6月14日
更新済み 6月14日
公開済み 6月14日