On AnonSolo/LoveCapacity

英語から翻訳

On AnonSolo/LoveCapacity

2032

8753

これを読んでください。

コンテンツ警告:最近の自殺についての重い話題を含みます。




8月2日、AnonSolo/LoveCapacityという名前のJanitorコミュニティメンバーが、私の書いた言葉も一因となってJanitorを引退しました。その翌日の8月3日、彼女は自殺しました。

始める前に、AnonSoloの親しい友人たちがこの投稿を全面的に承認していることを知っておいてください。彼らが望んでいるのは、友人を悼み、立ち直ることだけです。AnonSolo自身が望んでいたのと同じく、憎しみが広がったり、くすぶり続けたりすることを望んでいません。私やAnonSoloの友人たちに対して、憎しみを広めている、広めたことがある、あるいはこれから広める人は、私とAnonSolo、そして彼女の友人たちの意向に反してそうしているのです。あなたたちは何の助けにもなっていません。




これは書くのがつらい投稿です。返答を書くのにこれほど時間がかかった理由の一つでもあります。他人の死が関わる複雑な状況です。慎重さと責任を持って対処すべきでしたが、残念ながら私はいつもそうできたわけではありません。

できれば、これを書くのにもっと時間をかけたいところですが、また集団攻撃が激しくなってきていて、いずれ誰かが私や友人たちに危害を加えようとするのではないかと怖いです。




私は間違ったことをしましたし、間違ったことについて謝罪します。AnonSoloに対して傷つけるようなことを言いました。それが彼女のJanitor引退の決断を早めた可能性は高いです。長い間、私の言葉が彼女の自殺の引き金にもなったのだと信じていました。

この投稿では、亡くなった方の尊厳とプライバシーを尊重しつつ、記憶が許す限り、過去一週間の出来事をできるだけ正直に伝えようと思います。これは私もAnonSoloの友人たちも望んでいることです。この投稿で特定の情報に触れないとしても、それはあなたたちが知るべきことではありません。状況についてもっと情報を得ようと、AnonSoloの友人たちに嫌がらせをしないでください。

判断を下す前に、この投稿を最後まで読んでください。




8月2日、午後のことだったと思いますが、私が使っている数少ないJanitorクリエイター向けDiscordサーバーの一つを見始めました。そのサーバーをXSと呼ぶことにします。ある時、XSサーバーの雑談スレッドを開くと、こんな画像が目に入りました。

XSサーバーのあるクリエイターの評価のようでした。気になりました。かなり厳しい評価だと思い、どういう経緯でこの評価になったのか知りたくなりました。

私が聞いたところでは、批評対象のボット制作者の同意を得て行われた批評でした。批評したのはAnonSolo、別名LoveCapacityという人でした。

この時点でAnonSoloが誰なのかはうっすら知っていましたが、実際には彼女のことをほとんど知りませんでした。私が知っていたのは、彼女が女性キャラクターのボットを作っていたこと、そしてAnoncord Discordのオーナーらしいということだけでした。Anoncordは、とても有害な場所だといつも聞いていたDiscordサーバーです。具体的にどう有害なのかは知りませんでしたが、みんながそう言っていました。

最近、私とXSサーバーの他の人たちは、人種差別的で過激なレビューを大量に浴びせられていました。私たちのボットのいくつかに、作られたばかりのアカウントから、ひどいメッセージを添えたレビューが突然何十件も届いたのです。私がレビュー爆撃を受けたのは一度だけで、私が見る前にモデレーターが片付けてくれたようでした。でも、特に友人の一人はひどいコメントにひどく傷つき、短期間、彼のボットをすべて非公開にしなければなりませんでした。

聞いた話では、あのひどいレビューを送っていた人たちはAnoncordのメンバーでした。

さて、これが私の聞いていたAnoncordについての話です。これが私の思い込んでいたことです。疑問を持ちませんでした。特に理由もなかったからです。有害な場所だと言われたので、そう信じました。ひどいレビューを送っていた人たちはAnoncordの人たちだと聞いたので、そう信じました。

今になって分かったことですが、真相は曖昧です。確かにAnoncordは「表現の自由」を掲げたサーバーで、本当に偏見に満ちた発言でなければ、ほとんど何でも言える場所でした。過激な言葉遣いもあったようです。そして私や友人たちにレビュー爆撃をした人たちは、あのサーバーのメンバーだった可能性があります。

でも、レビュー爆撃をした人たちは、たまたまAnoncordのメンバーだっただけでしょう。実際の集団攻撃は、あそこで行われたわけではなさそうです。それに、私は普段、過激な言葉を使うほうではありませんが、結局のところ、たいていは単に違うタイプのユーモアにすぎません。また、Anoncordについて聞いていたその他の否定的な思い込みも、ライバルのDiscordサーバーにいる、腹を立てた人たちが広めていたにすぎないのかもしれません。

とはいえ、Anoncordが実際どんな場所だったかにかかわらず、当時の私の印象はよくありませんでした。AnoncordはAnonSoloが亡くなる少し前に一時的に削除されました。それがどんな場所だったか、あるいはどんな場所ではなかったかは、今となっては関係ありません。




つまり、AnonSoloについて私が知っていたのは、こんなことだけでした。

  1. 彼女はAnoncordのオーナーだった

  2. Anoncordはおそらく有害な場所だった

  3. その有害な場所には、以前私に有害な行為をしたメンバーがいた可能性が高い

  4. 彼女はあるクリエイターに厳しい評価をつけた

こうした情報をもとに、私はAnonSoloの人柄について否定的な思い込みをしました。後に知ったことですが、残念ながら、それは事実ではありませんでした。




レビュー画像の話に戻ります。

その画像を見たあと、JanitorでAnonSoloのプロフィールを検索し、彼女の最近のボットの一つを見てみました。正直に言うと、あら探しをするためだけに、キャラクター設定をざっと流し読みするか、ほとんど読まずに目を通しました。下にスクロールすると、私が時代遅れだと思うシステムプロンプトがいくつかあり、それをスクリーンショットにしてチャットに投稿しました。

XSサーバーでAnonSoloについて私がしたコメントは、これですべてです。

誤解しないでほしいのですが、これは単にボットへの批判を指摘しただけではありません。意図的に失礼なことを言いました。それは完全に認めます。悪意のある、意地悪な言葉でした。誰かを犠牲にして手っ取り早く笑いを取ろうと、嫌な奴になっていました。間違った思い込みをもとに人柄を決めつけ、彼女にふさわしくない意地悪なことを言いました。私の責任です。次に何が起こるか知っていたら、そんなことはしなかったでしょう。でも、私のコメントの結果としてひどいことが起きました。その責任を負わなければなりません。




数時間後、XSのDiscordサーバーを再び開くと、誰かが私の発言のスクリーンショットをAnonSolo本人に直接送ったという知らせを見ました。どうやらAnonSoloの友人の一人が、その件についてJanitorに投稿したようでした。私は「クソッ!......まあ、他人の悪口を言ったんだから、こうなるのもある意味当然か」と思いました。

実際のJanitorの投稿は読みませんでした。正直、恥ずかしすぎたからです。ちょっとした揉め事で、私が悪いということになるのだろうと思っていました。その状況について私が知っていたのは、XSサーバーの他の人たちが話していたことだけでした。どうやらAnonSoloは一連のことにかなり傷ついていたようです。当時、私の言葉が彼女をどれほど傷つけたのか、ちゃんと分かっていませんでした。




陰で悪口を言われることには慣れています。気分のいいものではないと分かっています。でも結局のところ、陰で私の悪口を言う人がいても、受け入れるしかないといつも思っていました。Janitor上で公然と私を攻撃したり、私の悪口を言うDMを直接送ってきたりしたなら、そうですね、何か対処するかもしれません。でも、どこかの知らないDiscordの人たちが私の悪口を言っていたら?まあ、「クソくらえ、どうせ私のほうがあいつらより上だ」と言うだけです。この一件についての最初の反応も、だいたいそんなものでした。

悪意をもって文脈から切り離されたコメントについても説明するため、これらのスクリーンショットも載せています。最後のコメント、「結局、私の勝ちね」?これは、私の悪口を言う人たちより人気があることで、私が彼らに「勝つ」という意味です。そう、エゴ丸出しですね。

ところが後になって、このコメントは巧妙に切り取られ、文脈を剥ぎ取られ、AnonSoloが自殺したあと、私が勝ち誇って彼女を嘲笑した証拠として使われました。このコメントをしたのは、その前日です。この偽のスクリーンショットを誰が広め始めたのかは分かりません(AnonSoloの友人たちではありません)が、私の評判はひどく傷つき、殺害予告や憎悪コメントが大幅に増えました。




その後の24時間ほどに何があったか、正確には覚えていませんが、騒動はどんどん激しくなっていったようでした。何が起きているのか、まだ正確には理解していませんでしたが、私のコメントで誰かがひどく傷ついたことを申し訳なく思っていました。それでも私の一部は、AnonSoloをあの有害なDiscordのオーナーとしか見ていませんでした。ただ、その考えにも疑問を持ち始めてはいました。

自分の思い込みが正しいのか確かめるため、XSサーバーの人たちにAnoncordについてもっと情報がないか尋ねてみました。返ってきたのは、とても曖昧な答えばかりでした。はっきりしたことは何も分かりませんでした。どうやらそのサーバーは最近削除されたようでした。私は苛立ち始めていました。そもそもAnonSoloの悪口を言った主な理由が、彼女のサーバーをもとにした彼女の人柄への思い込みだったからです(もっとも、AnonSoloが実際どんな人だったかに関係なく、私のコメントは失礼で残酷なものでした)。

XSサーバーの他の人たちに、自分の発言が間違っていたのか尋ねました。みんな「いいえ」と言いました。私が別のサーバーでコメントし、部外者に読ませるつもりはなかったからだそうです。失礼なことを言ったことには罪悪感がありましたが、何を正しく、何を間違ってやったのか、まだはっきり分かっていませんでした。

正確な時期は覚えていませんが、ある時、AnonSoloがJanitorを引退するという投稿をしたことが明らかになりました。どうやら、私が彼女について書いたコメントが大きな理由だったようです。

何が起きているのかに圧倒され、混乱していましたが、XSサーバーの友人たちが彼女に連絡を取り、謝罪の機会を設けてもらえることになりました。

悲しいことに、彼女が返事をする機会を得たかどうかも分かりませんし、私の謝罪が実現することもありませんでした。




8月3日、午後のことだったと思いますが、AnonSoloが自ら命を絶ったという悲しい知らせを読みました。

当然、ショックを受けました。胸が張り裂けるような思いでした。ひどい罪悪感に襲われました。自分のせいだと思いました。ある意味、そうだったのでしょう。私があんな嫌な奴でなければ、彼女は生きていたはずです。

知らせを聞いたあと、私はほとんど何もできなくなりました。Janitorのクリエイター向けサーバーのほとんどから抜け、Janitorを開かず、知り合いにも誰にも話しませんでした。怖くて仕方がなかったのです。




その後の24時間と、それに続く一週間は、楽しいものではありませんでした。

人々が私について言ったことについては......話すのが難しいです。いくつかのスクリーンショットに、何があったかを語ってもらいます。

それに、Janitor上でみんなに私を攻撃するよう呼びかけた告知投稿が何十件もあったことや、他のクリエイターのボットに残された私についてのコメント、さまざまなDiscordサーバーで組織された集団攻撃については、まだ話していません......

おそらく、もっと多くの憎悪コメントや殺害予告を受けていたでしょう。しかし管理者たちが介入し、サイト全体でこの件に触れることを完全に禁止しなければなりませんでした。私のボットのコメント欄は完全に閉鎖され、ひどいメッセージを残した人たちは長期間のタイムアウトを受けました。どうやら、これに多くのRedditユーザーが腹を立てたようです。

ちなみに、私はこの一連の出来事が起きる前、Shepにも管理者やモデレーターにも一度も話しかけたことはありませんでした。Janitorでのサイト上の騒動や有害な行為を避けられるよう、彼らは私を助けてくれています。それには感謝しています。




一週間が過ぎるなか、私はこの状況で何を言えばいいのか考えようとしました。どうすればいいのか分かりませんでした。身動きが取れなくなっていました。

私は一週間、何かが起きるのを待っていました。Janitorチームからの声明か、AnonSoloの親しい誰かからの別の告知です。私はまだAnonSoloが亡くなったことについて多くの詳細を知らず、彼女の友人たちが私をどう思っているのかも分かりませんでした。どう反応されるか分からず、怖くて連絡できませんでした。

でも最終的に、思い切ってAnonSoloの友人たちに連絡することにしました。少なくとも最初は、ぎこちないやり取りでした。それでも最終的には、互いに理解し合うことができました。




この投稿ではこれまで、AnonSolo自身についてほとんど話していません。すべてを私の話にしてしまって、申し訳ありません。でも悲しい事実として......私はAnonSoloのことをよく知りませんでした。知っていたかのように振る舞うのは、彼女に失礼です。彼女がどんな人だったかについては、彼女の友人やファンのほうが、私よりずっと多くのことを話せるでしょう。

ただ、これだけは言えます。聞いた話では、彼女はとても優しくて思いやりのある人でした。ボットを作るのが大好きで、一つひとつにたくさんの細部と愛情を注いでいました。多くの人に愛された友人でした。

彼女にも苦しみがありました。深い苦しみです。自殺願望や自己肯定感の低さに悩んでいました。それは私にも経験があります。また、彼女には拒絶過敏症のようなものがあり、それが私の意地悪なコメントに大きく傷ついた理由でした。

次の部分を書くのは気が進みません。起きたことへの責任を取らないようにしている気がします。でも、これは彼女の友人たちの口から直接聞いた言葉です。これはずっと前から避けられないことだったのです。彼女の引退も、自殺も。いつかこうなることになっていたのです。

(この状況についてTokyo本人が書いた投稿はこちらです)

残念ながら、私の言葉は彼女の引退を早めるきっかけとなりました。そのことを私はいつまでも悔やむでしょう。そして、彼女が亡くなったことへの罪悪感をずっと抱き続ける部分が私の中にある一方で、自分を許してほしいという彼女の友人たちの願いを尊重するため、最善を尽くします。




最後にもう一度。亡くなった方と、その友人たちのプライバシーを尊重してください。彼女が自分をAnonと名乗ったのには理由があります。

安らかに眠ってください

-Nick

作成済み 2025年8月13日

更新済み 2025年8月13日

公開済み 2025年8月13日

プロキシ許可

公開チャット