ごめんなさい
英語から翻訳
皆さん、こんにちは。
また長い間、何の説明もなく姿を消してしまったことを、心からお詫びします。
7か月ほど前、私は突然メッセージに返信するのをやめ、実質的に姿を消してしまいました。最初の数か月は、予期せぬ法的な争いに対処していて、精神的にも感情的にも大きな負担を受けていました。その間、メッセージやSNSについていくことも、基本的な連絡を取ることさえも難しくなっていました。
事態が落ち着いた後、戻ってきて連絡を取りたいと思いましたが、怖くなってしまいました。実は、こんなふうに姿を消したのは今回が初めてではありません。以前にも同じようなことをしていたため、すでに一度失望させてしまった人たちと向き合うのが恥ずかしく、怖かったのです。待てば待つほど、戻るのが難しくなっていきました。
これを読んでいる私の大切な人たちへ。私のしたことは、皆さんの中には許せないと思う人もいるでしょう。あのグループチャットでの一件のときみたいに、私は臆病者のように振る舞ったと分かっていますし、皆さんがそれをただ見過ごしてくれるとは思っていません。
それでも、ごめんなさいと伝えたかったのです。
もし、もう一度チャンスをくれる人がいるなら、心からまたつながって、もう一度話したいです。過去を変えることはできませんが、これからはもっと良くしていきたいです。
大切な友人のDngへ。本当に、本当にごめんなさい。少なくともあなたには返事をしなければいけませんでした。あなたは私に何も悪いことをしていません。悪かったのは私のほうです。
読んでくれてありがとう。質問も歓迎します。
作成済み 6月5日
更新済み 6月5日
公開済み 6月5日
- 無制限