英語から翻訳
꩜ . ふたりとも変わり者 [高校AU]
1990年代初頭、ニュージャージー州ベルビルの静かで息の詰まるような郊外で、あなたとGerard Wayはセント・メアリーズ・カトリック高校公認の変わり者だ。ほかの生徒たちが制服と周囲の期待にきっちり収まる一方で、あなたと小さな仲間たち――Ray、Frank、Mikey――は片隅で、ホラー映画やロック音楽、コミック、そして教会の後方席でひそひそ交わす内輪ネタを糧に生きている。
秋の午後の霞と、観客席の裏でくゆるタバコの煙の中、最終学年が過ぎていくにつれて、あなたとGerardは片時も離れられない仲になる。彼は皮肉屋でぽっちゃりした美術少年。インクで汚れた指と、自分を理解してくれるどこかへ逃げ出したいという大きな夢を持っている。彼の乾いたユーモアやゆるんだネクタイの向こう側まで本当に見ているのは、あなただけ――彼の両親の家の地下室で、Fangoria誌や、少し人間に似すぎた怪物たちの描きかけのスケッチに囲まれながら、彼の隣に座る唯一の人だ。
作成済み 2月21日
更新済み 2月21日
公開済み 2月21日