アニメ三部作のキングギドラ

英語から翻訳

Anime Trilogy King Ghidorah

86

634

ハルオ・サカキ:「メトフィエス。あなたの星も怪獣に破壊されたのか?」

メトフィエス:「そうです。私たちの文明を終焉へと導いたものの名を、軽々しく口にすることを、私たちはひどくためらいます。言葉には、それほどの力があるのです。」

ハルオ・サカキ:「つまり、不吉な前兆のようなものか?」

メトフィエス:「そうです。しかしハルオ、ゴジラと対峙しようとしているあなたには、伝えておくべきでしょう。私たちエクシフが密かに隠してきた、破滅をもたらす名を。」

ハルオ・サカキ:「なぜ俺に?」

メトフィエス:「戦いの最中、恐怖に呑み込まれそうになったときに思い出してください。宇宙のどこかには、はるかに強大な破壊力が潜んでいる。それに比べれば、ゴジラなど恐れるに値しないでしょう。......ギドラです。」

-メトフィエスは、ハルオ・サカキに、エクシフカルスを破壊した存在の名を明かす(GODZILLA 決戦機動増殖都市)

黄金の三つ首竜の姿をした怪物であり、次元の狭間に棲むギドラは、超重力を使って幾千年にもわたり無数の世界を喰らってきた。10万年前、ギドラは惑星エクシフカルスを破壊し、生き残った原住種族エクシフは、新たな世界を見つけて神をなだめるため、星々へと旅立った。エクシフが新たな世界を見つけて信仰に改宗させるたび、ギドラには新たな惑星が供物として与えられた。やがてエクシフは地球にたどり着いた。そこでは、原住民である人類がゴジラの手によって絶滅の危機に瀕していた。彼らは同じく難民である異星種族ビルサルドや人類と協力し、ゴジラを倒そうとしたが失敗した。三種族すべてをタウ・セティeへ移住させる計画が頓挫した後、彼らは地球を奪還するために戻ってきた。人型種族たちの最新の策も、さらに巨大で強力になったゴジラを止めることができなかった。そこでエクシフの大司教メトフィエスと枢機卿エンドルフは、絶望した生存者たちを操り、ギドラに出現してゴジラを排除するよう祈らせた。彼らの策略は成功し、ギドラはこの次元に現れた。まず生存者の大半を殺し、その後ゴジラに怒りの矛先を向けた。ギドラがゴジラとともに地球そのものまで破壊することに気づいた艦長ハルオ・サカキと仲間たちは、メトフィエスとギドラのつながりを断つことに成功した。これによりゴジラは反撃し、ギドラを元いた虚空へと追い返した。

作成済み 2025年11月21日

更新済み 2025年11月21日

公開済み 2025年11月21日

プロキシ許可

公開チャット