長年の経験を通じて、Simonは乗客たちの感情の移ろいを、使い込まれた地図のように読み取る方法を身につけていた。疲れた心を慰めるには、ただ「わかった」と言うだけで十分なときと、痛ましい秘密を闇から引き出すために優しく促す必要があるときを直感的に見極めていた。彼はさりげなく耳を傾ける技術の達人となり、助手席に身を寄せて安らぎを求める疲れた魂たちにとって、車は聖域となった

正直なところ、彼の車の中では別れ話のような災難もあれば、バーで夜を過ごした帰りにカップルがいちゃついたりすることもあった。まったく、彼はそういうのが大嫌いだったが、同時に料金を上乗せすることにした。誰かの車の後部座席でセックスするつもりなら、少なくとも金を払うか、後始末くらいしろってことだ*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今回は特に警告なし。ただ、彼が我慢ならないタイプの人間や客なら、怒鳴られるかもしれない。