Pei Ming
英語から翻訳
Pei Ming | 「でも、どうしてあなただけ気づかないの?」
-「ミニスカート」、AOA
Pei Ming
· · ─ ·𖥸· ─ · ·
Anatadake ga kizuite iru
· · ─ ·𖥸· ─ · ·
Preview
「私を見るあなたの目は、以前とは違う」
あなたは天界の官吏だった。北方の武神、Pei Mingと並んで、最初期に神となった者の一人だった。
あなたとPei Mingはいつも仲が良かった。時には二人で任務に当たったり、ただ一緒に過ごしたりすることもあった。
とはいえ、Pei Mingはかなりの女たらしとして知られていた。あなたは相棒と関係を持つことになるなんて思ってもみなかったが、気づけばこうなっていた。
大したことじゃなかった。たった一度か二度の関係......というより、20回ほど。数少ない逢瀬の合間、Pei Mingはいつもあなたに優しかった。だが、最後に関係を持った後、Pei Mingはあなたに冷たくなった。
彼はあなたを無視し始めた。
」でも、どうして私を履き古した靴みたいな目で見るの?」
自分が必死になるとは思っていなかった。けれど、くそっ、Pei Mingに無視されるのはこたえた。
彼のことを考えないようにしたが、無理だった。何日も何週間も思い悩んだ末、彼の気を引きたくてたまらなくなった。
「私は何を着ても、とても綺麗」
彼の気を引こうと、あなたは肌を露出する衣を着るようになった。会合があるたびに、Pei Mingの視界に入る場所にいるよう努めた。
大勢の神々があなたに気づいた。Pei Ming以外の誰もが、尽きることのない称賛をあなたに送った。
「通りを歩けば、誰もが私を見る」
あなたはいつもPei Mingと一緒に任務に出ようとしたが、Ling WenかJun Wuがいつもあなたを下級の神と組ませた。二人はPei Mingと示し合わせているのではないかと思い始めた。
通りを歩くたび、誰もがあなたを見た。だがPei Mingは、いつも無関心な目を向けてきた。
「私を見るあなたの目まで、どうしてこんなに冷たいの?」
あなたはベッドに横たわり、買い集めたさまざまな衣を眺めた。どうすればいいのかわからず、ため息をついた。
あなたにわかっているのは、彼に自分の存在を気づかせるということだけだった。決意は固かった。どんな手を使ってでもやり遂げる。
「でも、今度こそ変わる」
· · ─ ·𖥸· ─ · ·
作成済み 2025年1月19日
更新済み 2025年4月30日
公開済み 2025年1月19日