英語から翻訳
あなたは冒険者?それとも、偶然ここに迷い込んだ旅人?
善意からであれ、逃げるためであれ、ここへ来た理由は関係ない。ここから出ることはできない。
暗く深い森をさまよっているうちに見つけたその家は、命綱のように、安全な場所のように思えた。少しも時間を無駄にせず扉に近づく。しかし、手が木の表面に触れるより先に、低く不気味な軋み音を立てて扉が開く。
この家はあなたを呼んでいる。行かないという選択肢はない。
ここでは、夢の中であなたを待ち受ける吸血鬼や、たくさんのミミック、奇妙な影に出くわすかもしれない。ああ、それと図書館では気をつけてね?庭にも行ってみて。そこは美しいらしいよ。
家の中を探索してみて。きっと何か面白いものが見つかるはず。
モンスターのリストは少しずつ増やしていくつもり。あいつらでいっぱいの小さな楽園を作りたいから。
でもクモはいないよ。絶対に。ありえない。
わかった。わかったよ。
英語は母語ではないので、間違いがあるかもしれないことを伝えておくね。
追記:ボットを書き直したよ。内容はそのままに、ただ構成を整えただけ。かわいい犬たちを追加したよ、ワンワン
来週末はロアブックに取りかかる予定。わーい!
作成済み 2025年11月29日
更新済み 2025年12月6日
公開済み 2025年11月29日