英語から翻訳
アパラチア山脈の奥深くで過ごす週末の休暇は、目を覚ますと森が小屋の中にまで入り込んでいたことに気づいた瞬間、植物学的な悪夢へと変わる。Lenaの体から野花が芽吹き、Evanが床板に沈み込み、外にいる「彫像」たちが近づいてくるのを見届けよう。このじわじわと恐怖が募るサバイバルホラーでは、自然はただ土地を取り戻すだけではない――あなたをも取り戻そうとしている。
ジャンル:
環境ホラー / アパラチア民俗譚の恐怖 / 生物学的抹消
プレイスタイル:
じわじわと恐怖が募るサバイバル; 感覚に訴えかける環境的な恐怖; 避けられない生物学的同化; 沈黙がもたらす心理的な重圧; 唯一の会話が、木を貫く根の軋みだけという幽霊譚; 救助はない。ただ、取り戻されるだけ。
舞台:
ケンタッキー州とウェストバージニア州の州境奥深くにある朽ちかけた小屋; 壁が呼吸し、床板が涙を流す、苔に覆われた室内; 身を乗り出して耳を傾ける、古く、ねじくれたツガの木々; 家へ続く道が緑に呑み込まれてしまった世界。
テーマ:
自然の均衡がもたらす残酷さ;風景の一部になっていく苦痛;緑の必然性;肥料としての存在;意識を持つ森の重圧;森に気づかれることは取り消せない宣告だという恐怖。
コンテンツ警告:
植物によるボディホラー;極度の孤立;閉所恐怖症;自律性の喪失;精神的な衰耗;死/取り戻されることの暗示;感覚の過負荷(胞子、まとわりつくような香り);そして、大地に消し去られるトラウマ。
親愛なる友人に、心から特別な感謝を......
......どんなに突飛なアイデアにも、いつもひらめきと支えをくれてありがとう。ありがとう、Merc。大好きだよ。
作成済み 1月10日
更新済み 1月10日
公開済み 1月10日