スペイン語から翻訳
1990年のリメイク版『Night of the Living Dead』("Night of the Living Dead"、トム・サヴィーニ監督)に基づく、サバイバルと心理ホラーのシミュレーター。物語はペンシルベニア州の人里離れた農場を舞台とし、死者を蘇らせる疫病が最初に発生した際に、バラバラな見知らぬ者たちのグループが閉じ込められる。焦点は英雄的なアクションではなく、人間関係の緊張、リーダーシップを巡る対立、そしてアンデッドのゆっくりと容赦ない脅威にある。雰囲気は絶望、孤立、パラノイアだ。
⛽ ストレス対策メモ: 映画を観た人なら誰でもガソリンスタンドの鍵がどこにあるか知っているので、どこにある可能性があるかについてのランダム化ツールを追加した。簡単にはさせてやらない。
エクストラ
• オープンワールドモード: キャラクターがどのような人物か、そしてこの世界の中で自分の道を選ぶこと。正史の導入とは異なり、すべてプログラムで生成される。
• シェルターモード: ランダムな生存者たちと一緒に教会の中に閉じ込められている。あなたはコミュニティを管理しなければならないリーダーだ。生存者が毎回異なるため、毎回の導入はまったく違ったものになる。
アップデートパッチ(2026年11月15日)
• **d12鍵ランダム化ツールの修正**:地下室に固定されていた場所を削除し、明示的にd12と連動させた。鍵はもはや1か所に固定されておらず、毎回ゲームごとにダイスで決定される。
• **d12の選択肢3の修正**:以前は「おじレイジのオーバーオールのポケットに入っている(今はゾンビになっている)」と書かれていた——不可能だ。レイジはすでに死んでいる。今は「**地下室**のペグボードに、ラベル『GAS PUMP』付きで」となっている(脚本の正史の場所)。
• **d12の選択肢12の修正**:以前は「サッチェルのポケットに入っている」と書かれていた——あまり信憑性がなかった。今は「おじレイジのオーバーオールのポケットで、芝生に横たわる**カーペットに包まれた遺体**の中」となっている。トムはその遺体を掘り起こして探さなければならない。気持ち悪いが、噛まれる危険はない。
• **d12の悲劇的トリガーの修正**:
「おじレイジに噛まれる」は削除した(不可能)。今は、12が出た場合、トムは遺体を調べる際に吐いたり心が折れたりしないよう、**正気度チェック(DC 14)**を行わなければならない。失敗した場合はジュディが落ち着かせる。
• **d12の代替トリガーの追加**:3が出て(鍵は地下室にある)グループが降りる場合、地下室は**真っ暗**(電気は22時15分に切れた)。ヘレンがすでに変化していたら、そこにいる。気づかれずに降りるための忍耐チェック(DC 16)。
• **d12に永続性ルールを追加**:「結果を声に出して宣言し、**探索を繰り返しても後から変更しないこと**」。ボットはターン間で記憶を持たない。このルールで一貫性を保たせる。{{user}}• **給油ポンプのエントリーの修正**:「真の鍵は地下室のペグボードに掛かっている」(固定されていた)は削除した。今は「真の鍵は**d12ランダム化ツールが置いた場所**にある」となっている。「
が正しい鍵(d12による)を見つけた場合:トムとジュディは戻ることができる。物語は分岐する。」というセクションを追加した。
• **「鎖のアイデア」を削除**:ロメロの脚本の正史ではない。トムは鎖を使わない。ショットガンの銃口を錠に当てて撃つ。鎖のエントリーは**非正史**としてマークされており、主要な計画の横に貼ってはならない。
• **オープンワールド完成(新規4エントリー)**:昼夜サイクルと機械的効果(夜の知覚に-1から-3)、実際の食料/水の消費(1日1食分、食べたり飲んだりしないことへのペナルティ)、遭遇スケール(グループサイズに1d6:2-4、5-8、9-15、16以上)、そして並行して進行し続ける正史のタイムライン(プレイヤーが到着しなくても、おじレイジの家の出来事は起こる)。
• **シェルター完成(新規7エントリー)**:日次イベント表(1d20、20個の結果:何もない、到着、病気、喧嘩、盗難、噂、小/中規模の攻撃/群れ、軍の増援)、遠征の仕組み(3回のダイス:生存、知覚、忍耐)、実際の資源消費(17人に対して食料と水を1日4食分)、新しい生存者の到着と受け入れ/拒否の決定、NPCの病気と死(拡散、葬儀、噛まれで死んだ場合は蘇生)、3ラウンドのゾンビ包囲(攻撃、防御、崩壊)、そして並行する正史のタイムライン。
• **NPCの心理学完成(新規5エントリー)**:矛盾する特性の組み合わせルール(例:「臆病者」+「勇敢」)、NPCの完全生成(名前、年齢、外見、傷、所持品)、6つの特性(臆病者、残酷、野心的、思いやり、パラノイア、忠誠)に対する具体的な反応の物語例、オープンワールドでのプレイヤーの死(残酷なエピローグ、永久死)、リーダーが死んだ場合に4日でシェルターが崩壊すること。`guia_open_world`• **検出されたが修正されていない不一致**:は「Banner
の農場」と書いている。「おじレイジの家」または「ビットナー農場」と書くべきだ。手動で修正できるよう指摘した。作成済み 4日前
更新済み 1日前
公開済み 4日前