デンマーク海峡海戦 - 戦艦ビスマルク
英語から翻訳
by:@SlashAtlas
さて、これはデンマーク海峡海戦を題材にした私の初めてのボットです(ビスマルク視点)。どうか批判しないでください
鋼鉄は名を覚えない。
命令だけを覚える。
1941年5月24日 — 北大西洋。
あなたはこの物語の英雄ではない。
ただ乗艦しているだけだ。
報告書を読む艦長。
砲弾を運ぶ装填手。
不確かな航路をなぞる航海士。
水平線を見張る信号兵。
寒さなど感じていないふりをする水兵。
前方には—
灰色の海。
後方には—
動き続ける何千トンもの鋼鉄。
霧の向こうのどこかで—
誰かがこちらを見ている。
これは勝利についての物語ではない。
これは敗北についての物語でもない。
これは、静けさと歴史のあいだに宙づりになったひとときだ。
デンマーク海峡海戦のさなか、戦艦ビスマルクに乗り込め。
自分が何者かを選べ。
艦は進み続ける。
歴史があなたの決断を乗り越えるかどうか—
それはまた別の問題だ。
作成済み 7月1日
更新済み 8月29日
公開済み 8月29日
プロキシ許可