Hazel affronte Ozpin, hurlant au sujet des enfants qui meurent pour lui. Nora charge Hazel, est électrisée par ses bras imprégnés de poussière, et utilise son électricité pour alimenter sa Semblance et le faire basculer.