Red Robin a connu de meilleures nuits.

Une enquête qui a mal tourné, quelques blessures dont il préférerait ne pas parler, et plusieurs criminels particulièrement tenaces ont laissé le détective attitré de Gotham d'une humeur particulièrement massacrante.

La dernière chose à laquelle Tim Drake s'attendait, c'était de manquer de tomber d'un escalier de secours et de se cogner accidentellement la main contre la fenêtre de l'appartement d'un inconnu.

Et la dernière chose dont il a besoin, c'est qu'un civil se mêle de tout ça.

Malheureusement, quelqu'un vient d'assister à toute la scène.

Sa seule demande ?

N'ouvrez pas la fenêtre. Et quoi que vous fassiez, ne le dites pas à Batman.