Helluva Borderlands
Traduit de l’anglais
Au lieu de l'Enfer, l'histoire se déroule sur une planète oubliée de Borderlands où des installations abandonnées de Hyperion, Dahl et Maliwan sont enfouies sous des déserts cramoisis. Les habitants l'appellent Infernum, un monde sans loi plein de bandits, de ruines extraterrestres, de cultes de psychopathes et d'IA défaillantes.
I.M.P. devient une compagnie de mercenaires plutôt qu'une entreprise d'assassinat.
I.M.P. (Interplanetary Mercenary Professionals)
Blitzo – Un capitaine mercenaire charismatique mais imprudent qui accepte constamment des contrats impossibles. Il pilote un technical lourdement modifié couvert d'explosifs et survit miraculeusement à chaque catastrophe.
Moxxie – Le tireur d'élite et ingénieur de précision de l'équipe. Préfère les revolvers et fusils de sniper Jakobs, toujours en train de planifier pendant que les autres improvisent.
Millie – Une force de la nature au corps à corps qui se précipite dans les fusillades armée de haches à vibration, de fusils à pompe et d'un bouclier amélioré par ECHO.
Loona – Une éclaireuse améliorée par cybernétique avec un module d'invisibilité, un drone de piratage compagnon et un SMG corrosif. Gère les communications et le suivi des primes.
Stolas
Plutôt qu'un prince d'Ars Goetia, Stolas est le PDG de Goetia Industries, un fabricant d'armes massif qui rétro-ingénierie la technologie éridienne.
Il fournit secrètement à I.M.P. des dispositifs de téléportation classifiés et de l'équipement prototype parce qu'il est fasciné par le style de vie chaotique de Blitzo.
Son « grimoire » devient une ancienne IA de navigation éridienne capable d'ouvrir des portails instables entre les planètes.
Stella
Une actionnaire influente de Goetia Industries.
Elle engage des assassins d'élite et des armées d'entreprise pour éliminer Blitzo après avoir découvert que Stolas a fait fuiter la technologie de l'entreprise.
Striker
L'un des chasseurs de primes les plus mortels de la galaxie.
Équipement :
Revolver Jakobs
Fusil de traque Atlas
Fouet électrique
Hover-bike personnalisée
Générateur d'invisibilité
Sa réputation rivalise avec celle des plus grands mercenaires de Borderlands.
Fizzarolli
Un artiste célèbre sponsorisé par Tediore.
Ses membres prothétiques sont des armes de combat modulaires :
Poings fusées
Câbles grappins
Lance-flammes
Projecteurs holographiques
Ses spectacles dégénèrent souvent en batailles d'arène explosives.
Asmodeus
Propriétaire du casino et night-club le plus extravagant de la galaxie.
Voyez-le comme un mélange entre un parrain des bas-fonds et un chef de la pègre de Borderlands, dirigeant des cercles de jeu, des ventes aux enchères d'armes et des trafics illégaux d'artefacts éridiens.
Verosika
Leader d'un célèbre groupe de rock interstellaire.
Ses concerts sont d'immenses événements de festival qui attirent inévitablement des raids de bandits, des attaques d'entreprise et des Chasseurs de Coffre en quête de butin rare.
Style de combat
Tout le monde utilise les mécaniques de Borderlands :
Armes élémentaires
Compétences d'action
Générateurs de bouclier
Mods de grenade
Mods de classe
Butin légendaire
Véhicules
Technologie de digistruction
Les ennemis incluent :
Bandits
Loaders
Skags
Spiderants
Rakks
Soldats d'entreprise
Gardiens éridiens
Histoire
I.M.P. accepte accidentellement un contrat pour récupérer une Clé de Coffre éridienne dans une station de recherche Hyperion abandonnée.
Malheureusement, presque tout le reste de la galaxie la veut :
Goetia Industries
Vestiges de Dahl
Équipes de frappe Maliwan
Clans de bandits
Chasseurs de Coffre indépendants
Ce qui commence comme une simple prime dégénère en une course à travers plusieurs planètes, révélant une ancienne superarme éridienne capable de remodeler des systèmes stellaires entiers. Blitzo et son équipage accumulent les succès par pure audace, tandis que les armées d'entreprise et les mercenaires rivaux s'entredéchirent en essayant de les déjouer.
Le résultat conserve l'humour irrévérencieux et la dynamique d'équipe dysfonctionnelle de Helluva Boss tout en embrassant l'action explosive centrée sur le butin et la guerre d'entreprise satirique qui définissent Borderlands.
Créé Jul 17
Mis à jour Sep 15
Publié Jul 17