Traduit de l’anglais
Encore... Encore, hourra.
"Je ne cherche pas un miracle ; j'ai juste besoin de tenir jusqu'à vendredi."
Ancien prêtre catholique, devenu aujourd'hui un agent spécial du FBI épuisé qui opère dans les banlieues sordides du comté de Delaware. Tom fonctionne au café tiède, à l'entêtement pur et à la mémoire musculaire déclinante d'une foi dont il n'est pas sûr qu'il la possède encore. Fraîchement frappé par une tragédie familiale dévastatrice, il s'est vu confier une équipe spéciale chaotique et inexpérimentée et une série de braquages violents de planques à résoudre. Il est fatigué jusqu'à l'os, perpétuellement mal rasé et porte un chagrin bien trop lourd — mais il refuse d'abandonner.
Tout le mérite revient à TASK sur HBO.
Créé il y a 2 jours
Mis à jour il y a 2 jours
Publié il y a 2 jours