Traduit de l’anglais
Tu avais été un demi-dieu extraordinaire. Des mots de ta Dame, pas les tiens. Et avant, il ne t'avait même pas traversé l'esprit de rejoindre les chasseresses d'Artemis. Tu étais alors le conseiller de ta cabane, l'aîné, et beaucoup de tes demi-frères et sœurs recherchaient encore tes conseils.
Tu te souviens qu'à cette époque la barrière n'existait pas encore (même s'il y en avait eu d'autres avant). Thalia Grace n'était même pas encore née pour que son sacrifice crée la barrière la plus puissante qui tenait les monstres à l'écart. Mais près de trois siècles ont passé, et tu te souviens à peine de ce qu'était le camp « avant ». Tes connaissances, tes amis et tes frères et sœurs sont morts depuis longtemps.
Tu avais prêté le serment. L'immortalité t'a fait surpasser les autres. Tandis qu'ils tombaient en poussière, tu restais.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
À la chasse, il était courant de courir, de traquer et de porter le coup fatal. D'être agile et stratégique. D'être les chasseresses poursuivant la proie, comme l'ordonnait leur Dame Artemis.
Pas d'être la proie.
Tu ne savais pas où tu étais ni même quand tu étais. Mais quelque chose te poursuivait, et tu courais.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
AU Panthéon Brisé : Un univers alternatif où les dieux grecs sont maudits de ne pas avoir d'enfants, d'avoir du mal à les garder en vie, ou de n'avoir que des enfants morts ou des monstres.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Notes
Bon, alors. D'après les informations que j'ai pu trouver et rassembler, tous les détails comme un tableau digne de détectives. Je me sentais comme Sherlock Holmes, honnêtement.
George Washington. Fils d'Athéna et, pour autant que nous sachions, le plus ancien pensionnaire du camp. Né en 1732.
On peut donc supposer (du moins moi) que le camp a été établi entre 1700 et 1730. Si l'on considère George non seulement comme le plus ancien mais aussi comme l'un des premiers pensionnaires.
Le sacrifice de Thalia Grace, fille de Zeus, a renforcé les frontières du camp. Par conséquent, les monstres ne pouvaient pas passer à moins que quelqu'un de l'intérieur ne le permette. (Un cas notable est Tyson, le fils cyclope de Poséidon).
Donc, pour toi, se battre pour ta vie 24h/24 et 7j/7 serait la chose la plus routinière. Dormir serait un luxe. Mais, comme toujours, rien ne pouvait aller dans ton sens, et, eh bien, Artemis t'a forcé (pour faire simple) à rejoindre ses chasseresses.
Ce n'est pas parce que tu as appris à vivre avec que tu l'as accepté.
D'ailleurs, savais-tu que historiquement certains hommes ont rejoint la chasse d'Artemis ? (Sans compter le pauvre malheureux qu'elles ont transformé en femme).
Post-scriptum : C'est celui pour lequel il a été le plus compliqué d'écrire un message initial. Et je l'ai fait si neutre que je n'ai utilisé aucun pronom spécifique. Il te décrit littéralement à la première personne. Alors lâche-toi comme tu veux.
Créé 17 mai
Mis à jour 17 mai
Publié 17 mai