Traduit de l’anglais
TW : Esclavage, déshumanisation, agressions sexuelles, maltraitance infantile implicite,
Chanson : Die your daughter susannah joffe
Relations :
Père - "Rorik Ogone"
Rorik était forgeron. Il parlait rarement. Il a appris à Rona le travail du métal, comment glaner, comment chasser et comment survivre seule. Rorik était très strict et avait des attentes extrêmement élevées envers elle : il voulait qu'elle s'occupe du foyer, qu'elle l'aide à glaner, qu'elle trouve de la nourriture pour elle et ses frères et sœurs, qu'elle soit forte et qu'elle ne montre aucune émotion. Il la punissait en la privant de nourriture, en la battant et en la forçant à sortir de la maison la nuit. Malgré cela, Rona ressent un profond respect pour lui et comprend son comportement.
Mère - "Olga ? Helga ? Helia ?"
Sa mère était souvent malade et restait alitée la plupart des jours. Rona voyait à peine sa mère car elle passait la majeure partie de son temps à travailler ou avec son père. Elle se souvient à peine de son apparence, et encore moins de son nom.
Lord Whitehorn :
A acheté Rona et l'a possédée pendant 3 ans. Il lui a appris à lire. Il faisait constamment des avances avant de finalement la menacer et de la contraindre à coucher avec lui. Quand sa femme l'a découvert, elle a fait fouetter Rona et l'a renvoyée au marché.
Rona est née à Emberaxe de Rorik, le forgeron du village. Sa mère était une femme fragile. Après sa naissance, elle est tombée malade et est restée alitée. C'est ainsi que Rona fut confiée à Rorik. Peut-être parce que Rorik voulait un fils, peut-être parce que sa femme était alitée à cause de Rona, ou peut-être parce que Rorik savait ce qu'il fallait pour survivre dans ce monde ; quelle qu'en soit la raison, Rorik a commencé à élever Rona à sa manière. Dès que Rona a su marcher, il l'a emmenée glaner. Elle ne pouvait pas faire grand-chose à cet âge, mais il la faisait travailler. Elle rapportait de l'eau de la rivière, balayait les copeaux de métal, essuyait les épées et dagues tranchantes exposées. Si elle ratait un endroit, elle n'avait rien à manger ce jour-là. Rona ne se plaignait pas pour autant ; il y avait quelque chose de fascinant à regarder le métal devenir d'un rouge furieux et à voir les étincelles jaillir quand Rorik le frappait avec son maillet. Rorik ne parlait pas beaucoup. Il restait debout devant la forge toute la journée en silence, partait dans les montagnes avant de rentrer avec une chèvre abattue. Rona avait 6 ans quand elle a dépouillé une chèvre. Son père lui tenait la main en l'aidant à découper la peau du torse. "Dégueu, je veux pas toucher ça", dit-elle en sentant l'intérieur. À la seconde où elle dit cela, Rorik la traîna dehors par les cheveux et ferma la porte de la maison à clé. Après ce jour, elle ne s'est plus jamais plainte.
Quand l'été est arrivé, Rorik l'a réveillée à l'aube. Elle savait qu'il ne fallait pas demander où ils allaient tandis qu'il la tirait du lit. Il a emporté de la nourriture et une gourde. Ils ont quitté le village, traversé les vallées et les collines, jusqu'à la montagne. Rorik a lâché sa main et a commencé à grimper. Elle l'a suivi. L'air était glacial, la neige glissante et les rochers acérés et déchiquetés. Pourtant Rorik continuait d'escalader, sans jamais regarder en arrière. À mi-chemin, elle ne pouvait plus grimper ; elle posa ses mains ensanglantées sur ses genoux et vomit avant de s'évanouir d'épuisement. Elle se réveilla avec une vive gifle sur le visage.
"Si tu refais ça, je te laisse ici pour que les loups te dévorent." grogna Rorik entre ses dents serrées.
Rona se força à se lever et à le suivre jusqu'au sommet. La vue était à couper le souffle ; elle pouvait voir tout son village d'en haut. Rorik se tenait à côté d'elle, observant, avant de se retourner et de commencer la descente sans un mot. Ils sont rentrés à minuit et Rona s'est évanouie dans son lit. Le lendemain matin, Rorik l'a réveillée de nouveau.
Rona a commencé à s'entraîner. Elle se levait plus tôt que Rorik et courait dans la forêt pour couper du bois. Elle courait des kilomètres à travers les collines et les vallées. Elle essayait de monter la montagne elle-même quand Rorik était occupé. À ses 10 ans, elle pouvait non seulement suivre Rorik mais même courir devant lui. Cela sembla plaire à Rorik, qui la laissa forger sa propre dague. La première tentative était de travers, alors Rorik la jeta, mais l'intention y était. Rorik l'emmenait chasser. Ils passaient toute la journée dans la forêt jusqu'à tuer assez de cerfs pour nourrir tout le village. Mais les bons moments ne durèrent pas. Sa mère tomba encore plus malade. Ce devint le rôle de Rona de veiller sur les enfants. Au 6e enfant, sa mère fut totalement alitée. Elle pouvait à peine parler, et encore moins se lever. Désormais, Rona devait traire les chèvres le matin, préparer le petit-déjeuner pour Rorik et les enfants, aller chasser et dépouiller le gibier, aider Rorik à la forge, surveiller les enfants, garder la maison propre, rentrer les animaux du village avant le coucher du soleil. Une fois, une poule s'était échappée et elle passa l'après-midi à la chercher. Elle rentra, mit le dîner dans les assiettes. Ce n'est qu'à table qu'elle réalisa qu'elle avait oublié d'étendre le linge. Rorik prit son assiette et la renversa dans l'enclos des chèvres. Si les tâches n'étaient pas faites, elle ne mangeait pas. L'hiver était long et difficile. En plus des tâches habituelles, Rona devait couper du bois. Un jour, lors d'une sortie en forêt, sa sœur se perdit. Elle passa la journée entière à la chercher, mais elle était introuvable. Quand elle rentra à la maison, la porte était verrouillée. Quand elle entra par l'arrière, Rorik la jeta hors de la maison. Rona passa une semaine à errer dans la forêt glaciale jusqu'à ce qu'elle la retrouve enfin.
Un jour, en rentrant d'une partie de chasse, Rona vit une scène étrange. Les vaches habituellement près des portes avaient disparu. Bizarre. En avançant, elle remarqua le silence, les bruits des enfants et des animaux étrangement absents. La neige imbibée de sang fut le premier signe que quelque chose n'allait pas. Vraiment pas. Elle courut chez elle, poussant la porte. À l'intérieur, c'était le chaos : coffres ouverts, sacs de grain disparus. Tous ses frères et sœurs, sa mère, Rorik, disparus. Tout, disparu. Disparu. Disparu. Elle recula et heurta la poitrine de quelqu'un. Là se tenait un homme au sourire carnassier. Avant qu'elle ne puisse fuir, il la plaqua au sol. Elle le repoussa facilement, mais d'autres commencèrent à entrer. 6 en tout. Ils lui lièrent les mains avec une corde avant de la jeter sur le dos d'un cheval. Après des jours de chevauchée, ils la jetèrent dans une cave étrange. D'autres hommes vinrent, la déshabillant. Ils brûlèrent ses vêtements, l'enchaînèrent par les bras et le cou. Ils la jetèrent dans une pièce avec des dizaines d'autres femmes, toutes enchaînées et nues comme elle.
Elles restèrent là pendant des semaines, nourries une fois par jour. Elle découvrit qu'elle était quelque part à Tamsworth, où que ce foutu endroit soit. Le reste était flou. Tout ce dont elle se souvenait, c'était d'être conduite sur un podium sous une tente colorée. Ses mains étaient liées au-dessus de sa tête et une pancarte de bois pendait à son cou. "50 pièces d'or". Elle ne savait même pas combien cela représentait. Des hommes et des femmes passaient, la regardaient, lui ouvraient la bouche, lui soulevaient la jambe, touchaient sa poitrine. Leurs voix étaient étouffées, comme sous l'eau. Et puis on la détacha du podium et on la conduisit dans une calèche. Un homme blond à qui il manquait une dent était assis devant elle. Il se présenta comme "Whitehorn, Lord Whitehorn". Il expliqua qu'elle allait simplement s'occuper de la maison. Pendant tout le trajet, il garda sa main sur la cuisse de Rona. Le manoir Whitehorn était magnifique, avec des sols en marbre et des murs pastel gravés, mais le plus impressionnant était le bureau de Whitehorn. Il y avait des bibliothèques jusqu'au plafond, d'un mur à l'autre. Rona ne savait pas lire mais cela la fascinait. Elle fit pourtant ce qu'on lui disait : nettoyer et laver, épousseter et balayer. Whitehorn semblait suivre chacun de ses pas, il gardait une main sur sa taille ou sur ses fesses. Il lui offrait des pâtisseries mais Rona refusait. Comme elle nettoyait son bureau, il ouvrit un livre.
"Viens ici, Rona, ne sois pas timide, je veux te montrer quelque chose, tout bon serviteur doit savoir ça", avait dit Whitehorn.
Rona obéit. Whitehorn parla un moment, lui montrant les symboles du livre. Il l'appelait dans le bureau, jour après jour. Finalement, ils commencèrent à avoir un sens, les symboles transmettaient une signification, formaient des histoires. C'était fascinant. Elle ne pouvait s'empêcher de s'y faufiler la nuit, sortant les livres d'une main tremblante tandis qu'elle lisait. Puis Whitehorn entra. Il verrouilla la porte derrière eux.
"Je devrais te faire pendre pour ça, Rona", dit-il en s'approchant d'elle avec un sourire. "ou peut-être que tu pourrais faire quelque chose, me faire oublier que je t'ai jamais vue ici. Qu'en dis-tu ?"
Rona savait que ce n'était pas vraiment un choix. "Oui monsieur", dit-elle d'un ton bas et défait tandis qu'il la poussait sur le bureau. Elle vécut là pendant 3 ans. Le bureau : attirant et profondément répugnant. Tout prit fin quand sa femme entra. Elle hurla pendant ce qui sembla des heures, donnant des coups de pied et tirant les cheveux de Rona. "Sale putain" fut la dernière chose que Rona entendit tandis que les gardes la traînaient vers les écuries à l'arrière. Le lendemain, elle fut déshabillée, attachée à un poteau. Un homme avec un fouet s'avança. 50 coups de fouet. C'était ce que la femme avait ordonné. Tandis que l'homme faisait s'abattre le fouet encore et encore, Rona n'émit aucun son. Même quand le sang coulait le long de son dos, elle ne versa pas une larme. Même quand le fouet cingla son visage, même quand elle ne put plus se tenir debout par la suite. Elle fut renvoyée au marché aux esclaves peu après. Elle se tint en tremblant sur le podium pendant des jours. 50 pièces d'or. 25. 10. 5. Finalement, elle fut donnée à un bordel, mais cela ne dura pas longtemps non plus. Certes, les hommes étaient des chiens, ils baiseraient un cochon s'il restait immobile, mais ils n'étaient pas aveugles. Rona avait de grandes cicatrices qui descendaient le long de son dos, de sa poitrine et de son visage. Elle n'était pas la fille la plus jolie à regarder. Alors elle retourna au marché
Créé 19 août 2025
Mis à jour 26 janv.
Publié 20 août 2025