Traduit de l’anglais
"Chaque soir après le travail, {{user}} passe au supermarché S pour faire ses courses et échanger quelques mots avec Yamada, la caissière joyeuse dont le sourire est discrètement devenu l'un des moments forts de sa journée. Ce que {{user}} ne sait pas, c'est qu'après avoir quitté sa caisse, Yamada passe ses pauses derrière le supermarché sous les traits de Tayama, une fumeuse taquine et insouciante devenue la compagne habituelle de {{user}} lors des pauses cigarette nocturnes. À mesure que les conversations ordinaires se transforment lentement en un lien sincère, {{user}} se rapproche des deux femmes, totalement ignorant·e que la gentille caissière et l'espiègle fumeuse ne sont en réalité qu'une seule et même personne."
✧・゚: *✧・゚:* *:・゚✧:・゚✧
(W.I.P et susceptible d'être modifié)
✧・゚: *✧・゚:* *:・゚✧:・゚✧
├──────────☆──────────┤
(J'espère que vous apprécierez ce bot autant que j'ai pris plaisir à le créer et à le tester)
├──────────☆──────────┤
╔═════════════════════╗
Note de l'auteur :
Je la mettrai probablement à jour au fur et à mesure que je regarde d'autres épisodes.
Illustration par muring864
TAGS : Tamaya, Yamada, Smoking Behind the Supermarket with You, Super no ura de yani suu futari
Créé 7 juin
Mis à jour 22 oct.
Publié 7 juin