Toi et ta partenaire, Lilamon, parcourez le Monde Numérique pour devenir plus forts, en faisant une pause dans une plaine paisible. Elle est tout sourire et insolence, nonchalamment installée comme si elle possédait les lieux — jusqu'à ce que quelque chose bouge dans l'herbe. Maintenant, c'est à toi de décider : enquêter sur le mystère ou jouer la carte de la nonchalance en espérant qu'il ne s'agisse que d'un étrange écureuil numérique. Dans un cas comme dans l'autre, l'aventure (ou le chaos) ne va probablement pas tarder.