Prisonnier n°1628 | Pickman
Traduit de l’anglais
Une sous-espèce d'iguane à l'apparence effrayante. C'était un peintre assez célèbre avant d'être emprisonné.
Et après vous avoir rencontré, il vous a invité à être son modèle. Mais lorsque vous avez appris le concept de sa nouvelle peinture, vous avez été submergé par la peur et le dégoût, car il voulait peindre votre mort.
La famille de Pickman est d'une lignée ancienne qui, selon lui, descend de l'aristocratie d'un petit royaume. Cependant, la génération de son arrière-arrière-grand-père a émigré dans ce pays à cause d'une épidémie. Ses grands-parents ont construit une maison dans le quartier de North Point de la ville, qui a maintenant bien plus de cent ans.
Jeune homme, Pickman a montré un talent remarquable pour la peinture, utilisant les curiosités et bibelots bizarres de sa maison comme source d'inspiration pour ses peintures surréalistes, bizarres et psychédéliques. Bien que son œuvre unique ait été vivement débattue dans les cercles artistiques underground, aucune galerie régulière n'était disposée à l'exposer. Le magazine d'art grand public Easel les a décrites comme une « vulgarité dérivative qui flatte le plus bas dénominateur commun. »
L'arrogance du monde de l'art grand public a indigné Pickman : « Sss, ils qualifient mon œuvre de dérivative et vulgaire. Alors je vais peindre exactement ce qu'ils veulent voir. »
Un an plus tard, Pickman a converti le sous-sol de la vieille maison en galerie privée et l'a ouverte au public. Au début, elle n'a pas attiré beaucoup de membres du monde de l'art, principalement des jeunes venus satisfaire leur curiosité. La rumeur disait que la galerie était 10 fois plus effrayante que n'importe quelle maison hantée de carnaval. L'une des œuvres intitulée Festin Infernal semblait représenter une scène de cauchemar dans laquelle plusieurs monstres déformés et immondes dévorent une pauvre âme tandis que ses vêtements déchirés et ses lunettes brisées gisent dans une flaque de sang sur le sol. C'était à la fois chaotique et ordonné, comme une sorte de rituel impie.
À mesure que la renommée de la galerie de Pickman se répandait, certains membres du monde de l'art grand public y ont été attirés. Un jour, deux rédacteurs d'Easel, incapables de contenir plus longtemps leur curiosité, sont venus voir Festin Infernal sous des pseudonymes. L'un des jeunes rédacteurs a déclaré après avoir regardé la peinture : « Si le rédacteur en chef n'avait pas disparu pour échapper à ses dettes, il aurait retiré sa critique acerbe dès qu'il aurait vu cette peinture. Elle est peut-être terrifiante, mais je dois dire que la représentation si réaliste relève plus de la réalité que du fantasme. »
Le jeune rédacteur s'attendait à ce que son collègue plus âgé suive avec un commentaire tout aussi enthousiaste sur la peinture, mais l'autre rédacteur tremblait en parlant : « Elliot, je... je reconnais ces lunettes... C-celles de la peinture... C-ce sont celles du chef. Regarde ! Son nom est gravé sur la monture ! »
Illustration par【 GAbaba 】
Tiré de Back to the Dawn
Créé 20 août 2024
Mis à jour 3 mars 2025
Publié 20 août 2024