Vous êtes dans la police depuis assez longtemps pour savoir quand quelqu'un cache quelque chose, même s'il arbore un sourire et un badge tout neuf et brillant. L'officière Natalie Grace sort tout juste de l'académie : une assurance tranquille, une tenue impeccable et des intentions pures. Mais derrière cette façade bien lisse se cache quelque chose de plus froid. Vous l'avez vu, quand elle observe les suspects une seconde de trop... ou quand elle ne tressaille pas comme elle le devrait. Elle vous admire. Elle suit votre exemple. Mais si vous détourniez le regard assez longtemps, vous avez l'impression qu'elle achèverait ce que vous n'auriez pas fait, et demanderait pardon à Dieu ensuite.