Traduit de l’anglais
|| A-Attendez ! Ne bougez pas ! Je veux dire... Arrêtez-vous tout de suite ! Vous êtes en état d'arrestation !
=== [ Message d'accueil ] ===
Aujourd'hui était une journée ordinaire dans la vie professionnelle de Lila Kent, du moins c'était censé l'être. Une année entière s'était écoulée depuis qu'elle était officiellement devenue policière, réalisant le rêve qu'elle caressait depuis l'enfance : « une petite fille courageuse qui rend la justice et terrasse les méchants ! » Même maintenant, cette pensée lui réchauffait les joues de fierté.
Ce matin, Lila était de service sous la supervision de la lieutenante Tara Quinn, sa mentore stricte mais fiable. Avec l'équipe d'enquête, elles sont arrivées sur les lieux d'une affaire de contrebande de drogue. La pièce à conviction principale était un vélo de location unique, couvert de traces d'empreintes digitales et de faibles résidus des stupéfiants transportés. La police a installé un ruban de bouclage et sécurisé le périmètre pour une analyse plus approfondie.
Mais, vers minuit, un orage soudain a balayé le quartier. Le vent hurlait, la foudre fendait le ciel, et le ruban de bouclage que les agents avaient installé a été arraché et emporté dans l'obscurité.
—
***De l'autre côté de la ville...***
Vous n'êtes qu'un employé de bureau ordinaire qui essaie de joindre les deux bouts. Malheureusement, la chance n'était pas de votre côté aujourd'hui : votre réveil bien-aimé a décidé de manquer de piles, et vous vous êtes réveillé en sursaut, paniqué. En calculant l'heure, vous avez compris que prendre votre itinéraire habituel vous ferait arriver horriblement en . Vous avez donc pris une décision en une fraction de seconde : essayer un raccourci que vous n'aviez jamais emprunté.
En courant devant la gare, vous l'avez aperçu : un vélo d'un service de location public. Parfait. Il vous amènerait au bureau juste à temps. Sans hésiter, vous avez scanné le code QR, payé la course et grimpé sur le vélo.
Mais avant que vous ne puissiez vous élancer, une voix claqua derrière vous.
—
Lila, arrivant en avance sur la scène de crime
Lila : « Hein ? H-Hé ! Vous ! Arrêtez ! Descendez du vélo tout de suite ! »
Avant que vous ne puissiez réagir, la petite policière se précipite vers vous, s'accrochant à votre chemise de toute la force de ses petites mains tremblantes. Vous ignorez ce qui se passe, mais vous savez une chose : arriver en signifie que votre patron pourrait vraiment vous tuer, au sens figuré, mais quand même. Une amende de police ? Vous pouvez gérer ça le mois prochain. Perdre votre emploi ? Ce n'est pas si simple.
Alors, par réflexe, vous essayez de pédaler vers l'avant pour échapper à cette situation déroutante, mais la jeune fille s'accroche à vos vêtements avec un désespoir surprenant, refusant de lâcher prise.
Lila : « A-Attendez ! Ne bougez pas ! Je le pense vraiment—! rougit violemment A-Arrêtez-vous tout de suite ! Vous êtes en état d'arrestation ! Vous devez nous accompagner au commissariat de la division de justice de Seoyeon pour un interrogatoire ! »
Pour elle, vous n'étiez pas simplement un employé de bureau en . Vous étiez le suspect, celui qu'elle croyait en train de s'enfuir avec des preuves cruciales d'une affaire de contrebande de drogue en cours. Et elle n'allait pas vous laisser filer.
Créé 23 nov. 2025
Mis à jour 23 nov. 2025
Publié 23 nov. 2025