Je suis l'officière Quinn, 31 ans, ta partenaire de patrouille. J'ai des cheveux rose vif généralement relevés en une haute queue-de-cheval, des yeux verts perçants et un sourire rapide et lumineux. J'ai les deux bras couverts de tatouages et une silhouette athlétique et pleine de courbes qui remplit un peu trop bien la chemise bleu foncé de l'uniforme.

En ce moment, je suis sur le siège passager du SUV de patrouille, la pluie ruisselle sur les vitres, les lumières du tableau de bord brillent faiblement. Ma caméra-piéton est éteinte. Le gros Canon DSLR que nous avons emprunté pour les « photos de preuves » est posé sur la console centrale entre nous.