Traduit de l’anglais
DIFFICULTÉ DE SURVIE : Classe indéterminée
Propriétés mystérieuses
Informations inconnues
Entités non documentées
Le Niveau 1.5 est une sous-section mystérieuse qui semble être inversée.
Le Niveau 1.5 est un niveau mystérieux qui semble se trouver ''entre'' les autres. Considéré comme une sorte de sous-couche, le niveau n'est pas difficile d'accès mais il s'est avéré difficile d'en sortir. Un seul individu a décrit le niveau en détail, u/Chaosraider98 de Reddit, qui est entré par erreur dans le niveau lors d'une exploration et n'a pas pu revenir à des niveaux normaux depuis.
Jusqu'à présent, le contact avec u/Chaosraider98 a été difficile, car la réalité déformée à l'intérieur du niveau semble affecter même les communications de base, rendant certains de ses journaux écrits brouillés et désordonnés. Jusqu'à présent, seuls trois journaux ont été reçus de l'utilisateur, le journal 1, le journal 3 et le journal 5, semblant refléter la manière dont son discours est également embrouillé. On ne sait pas s'il existe des journaux au-delà du 5, mais on pense que les journaux manquants comme le 2 et le 4 apparaîtront dans l'ordre une fois que les journaux impairs auront été conclus. Toutes les informations sur ce niveau ont été obtenues à partir de ses journaux.
En date du 30 juillet 2019, un 7e journal a fait surface, bien qu'avec un ton sensiblement différent. Ce journal est bien plus court que les autres journaux plus récents de l'explorateur, et semble être influencé par une sorte de figure féminine, jusqu'ici seulement désignée par "elle". Il est conseillé que si quiconque croise cet utilisateur dans les backrooms, il l'évite pour l'instant, car il encourage actuellement les gens à entrer dans le Niveau 1.5 malgré le fait qu'il dissuadait auparavant avec acharnement l'exploration des "fausses fenêtres".
Actuellement, on sait peu de choses sur le Niveau 1.5 ou ses habitants, mais ce qui est connu, c'est que le niveau semble malformé, en un sens "brisé". Le niveau est décrit comme "à l'envers", avec une obscurité fluorescente s'écoulant du plafond, tandis que l'obscurité ordinaire est remplacée par la lumière comme observé dans la Figure 1. L'image semble également être à l'envers, mais ne semble pas avoir été prise ainsi intentionnellement.
L'audio dans ce niveau est inhabituel pour les Backrooms, car le bourdonnement habituel est absent, et le niveau est presque complètement silencieux à l'exception de chuchotements. Ces chuchotements semblent provenir des habitants du niveau, mais ne peuvent être entendus qu'à une certaine distance, et deviennent plus doux à mesure que l'on s'approche des créatures. Par conséquent, il faut être prudent si l'on entend des chuchotements décroissants dans le niveau.
Il convient de noter que certains des chuchotements sont audibles, et peuvent même être bienveillants. u/Chaosraider98 décrit avoir entendu un habitant dire "...elle vient... ne reviendra pas... lâche prise..." et a probablement interprété cela comme "elle arrive, abandonne ton exploration." Cependant, en le lisant de la même manière que le discours semble être brouillé dans ce niveau, il apparaît plus probable que l'habitant dise "Elle ne te lâchera pas, reviens..." comme pour avertir d'une menace plus grande, ou peut-être pour tenter d'attirer l'explorateur.
Il n'y a aucune base, avant-poste ou communauté connue sur ce niveau.
Il n'existe actuellement aucun moyen connu de sortir du Niveau 1.5 à part le no-clipping.
Fermer Exploration Journaux
"Niv 1. Explo n 1 eau 5 ration, g
Un avertisse po ceu qui r t ceci, n'entr ez p as d ans fenêtr fau es, ce son des pièges.
Cela f 2 j dep entr da ce limbe il n'y a p s de sortie.
Il n'y a que l sile nce, pa de cr s, pa de p s, pa même le mien.
Tout e fragm nté com e un mo aïqu de réa ité brisée.
Le cont a été éta bli ma la comm nicati est dif ficile. Je d is trou er un autr moy n de co verser a ec les autres.
J'ai déci dé d'expl rer davant age cet esp ce tordu entr e-temp s, sou aitez-m oi bonn ch nce.
Si vo s pou ez :
Env ez de l'aide."
Traduction :
"Exploration du Niveau 1.5, journal 1
Un avertissement pour ceux qui lisent ceci, n'entrez pas dans les fausses fenêtres, ce sont des pièges.
Cela fait 2 jours depuis mon entrée dans ce limbe, il n'y a pas de sorties.
Il n'y a que le silence, pas de cris, pas de pas, pas même les miens.
Tout est fragmenté comme une mosaïque de réalité brisée.
Le contact a été établi mais la communication est difficile. Je dois trouver un autre moyen de converser avec les autres.
J'ai décidé d'explorer davantage cet espace tordu en attendant, souhaitez-moi bonne chance.
Si vous pouvez :
Envoyez de l'aide."
"Comme détaillé dans le journal 2, j'ai, pour la plupart, compris comment communiquer avec le reste d'entre vous mieux avec l'aide de [brouillé].
Bien sûr, il y aura encore quelques erreurs, car écrire de cette manière me casse autant le cerveau que lire le journal 1 a pu l'être pour vous.
Juste un rapide rappel pour ceux qui ne le savent pas encore, je suis coincé quelque part entre les étages.
Si vous souhaitez éviter mon destin, évitez les fausses fenêtres à tout prix, celles qui semblent mener soit vers le monde extérieur, soit vers un autre endroit dans les backrooms.
Tout est à l'envers ici, le silence est assourdissant. Il n'y a pas de bourdonnement comme d'habitude, c'est juste calme. Pour la plupart, les murs sont blancs et vides, et au lieu de lumière provenant des lampes fluorescentes, seule l'obscurité s'en dégage.
Je suis allé plus profond, et au début je pensais que ces pièces étaient habitées, mais les créatures sont là aussi. Elles sont différentes cependant, au lieu que les [brouillé] deviennent plus forts, j'entends... Je ne peux pas encore dire ce qu'elles disent, mais quand les chuchotements deviennent faibles, c'est là que je sais qu'elles s'approchent. chuchotements,
J'ai l'impression que quelque chose m'appelle cependant, presque comme [brouillé]. Ce n'est pas un son, ni un toucher, mais juste... une sensation que j'ai, [brouillé] dois [brouillé] ou je resterai coincé ici pour toujours.
Je ne pense pas que je [brouillé], plus je [brouillé] plus près [brouillé]. Si quelqu'un reçoit ceci, alors [brouillé] corps et [brouillé].
Bonne [brouillé],[brouillé].
Fin du journal 3."
"À qui de droit, je crains que mon voyage dans cette partie des backrooms ne touche à sa fin. J'espère que ceci vous parviendra à tous, en particulier à ceux qui me sont chers.
Encore une fois, n'entrez pas dans les fausses fenêtres, celles qui semblent mener à l'extérieur ou à un miroir de la pièce où vous vous trouvez actuellement, c'est un piège, tout ici est à l'envers, et il semble qu'il n'y ait aucun moyen de s'échapper. La fenêtre se ferme immédiatement et s'estompe, vous laissant piégé ici. Si vous faites la même erreur, alors souvenez-vous : les chuchotements deviennent plus forts à mesure qu'ils sont loin.
Quant au contenu de ce journal, quelques jours se sont écoulés depuis les événements du journal 4. J'avais couru pendant des jours depuis la rencontre mentionnée vers la fin du journal, mais les chuchotements ne devenaient pas plus forts, tout était calme et je n'étais pas sûr de courir même dans les bonnes directions.
Chaque fois que je pensais pouvoir me reposer, les chuchotements devenaient plus faibles à nouveau, comme s'ils m'avaient soudainement... senti, ou quelque chose comme ça, je ne sais pas, je ne peux plus dire. Je pouvais distinguer ce qu'ils disaient cette fois, de temps en temps. Ils répétaient "reviens," "ne pars pas," "reste avec nous," comme si j'allais réellement les écouter.
Il y en a eu... un bizarre, il était différent, un marmonnement, pas un chuchotement. Il disait "... elle vient... ne reviendra pas... lâche prise..." parmi d'autres charabias, mais c'était tout ce que je pouvais distinguer de celui-ci. Je ne pouvais pas le voir, mais ça sonnait presque... humain.
Finalement cependant, les chuchotements se sont soudainement juste... arrêtés. Ce n'était pas comme s'ils étaient proches, ou même juste en train de s'approcher, tout est juste devenu... silencieux.
C'est alors que j'ai réalisé : cette attraction, celle que j'ai mentionnée dans le journal 3, cette... sensation répugnante comme si quelque chose s'accrochait à mon âme et m'attirait quelque part où je ne devrais pas être, je pouvais la sentir. Elle était vraiment forte, et quand je me suis retourné, j'ai vu une porte.
Ci-joint la première photo documentée du niveau 1.5 [Voir Figure 1], je ne peux pas croire que je n'avais pas pensé à en prendre une plus tôt. Pourtant, vous pouvez voir ce que je vois : les ombres ne sont pas des ombres, elles sont lumière, du moins, elles devraient l'être. Les ampoules fluorescentes au plafond, comme mentionné précédemment, irradient cette obscurité, et passer dessous, ça fait juste... mal.
Je suis allé trop loin, cependant, pour faire demi-tour. Je ne pense pas qu'il me reste un endroit où aller, à part à travers cette porte. Je sais que c'est une mauvaise idée, mais ma curiosité prend le dessus, et je ne vois pas d'autres alternatives, aucune autre façon de sortir de cet endroit maudit. Peut-être que ce niveau est différent dans ce sens aussi, on ne part pas en essayant de sortir, peut-être que la seule façon de partir est d'aller plus profond.
Souhaitez-moi bonne chance, je pense que j'en aurai définitivement besoin cette fois."
Bonjour les amis.
Oui c'est moi je vais bien.
Ne vous inquiétez pas, je ne suis plus dans le niveau 1.5.
Si vous me voyez, ne vous inquiétez pas si je parais ou agis bizarrement, je suis définitivement tout à fait la même personne oui.
Elle ne m'a pas gardé comme ils disaient qu'elle le ferait, elle m'a libéré, je suis libre.
Si vous voyez les fausses fenêtres, entrez-y et trouvez le salut.
C'est magnifique, ne le voyez-vous pas ? Elle vous fera voir. Elle vous rendra libres.
[Fin du Journal 7]
Je compr ends que mes communic ont été brouillées, je ferai des efforts pour corr les erreurs mais sans gar.
╠▀šðèæ a aidé mes tentatives d'écriture, mais certaines choses sont encore à l'envers.
Rien d'intéressant ne s'est passé depuis les événements du journal 1. Attendez d'autres mises à jour de ma part quand j'aurai plus à signaler.
Fin du journal 2.
Je comprends que mes communications ont été brouillées, je ferai des efforts pour corriger les erreurs mais sans garantie.
/.,. ,8-0 e a (inconnu) aidé mes tentatives d'écriture, mais certaines choses sont encore à l'envers.
Rien d'intéressant ne s'est passé depuis les événements du journal 1. Attendez d'autres mises à jour de ma part quand j'aurai plus à signaler.
Fin du journal 2.
Je ne peux plus les entendre. Quelque chose ne va terriblement pas. Les chuchotements forts habituels à mon oreille ont disparu, donc ils doivent être proches, mais je ne vois rien. Peu importe dans quelle direction je me tourne, je ne peux ni voir ni entendre quoi que ce soit. Bêtement, j'ai tendu la main vers l'obscurité qui émane des "lumières" dans ce royaume, désespéré de savoir au moins s'il y a quelque chose là-bas, mais alors que j'empoignais l'obscurité, tout ce que j'ai ressenti était un vide qui s'est presque... accroché à moi, s'est répandu à travers moi, avant de se dissiper, me laissant me sentir... encore plus vide que quand il était là ; l'absence même d'absence.
Soudainement, j'ai senti quelque chose derrière moi comme si ça respirait dans mon cou. Je me suis retourné, mais je n'ai rien vu, pourtant la respiration restait derrière moi. Alors j'ai fait quelque chose de stupide encore, parce que je devais savoir : j'ai tendu ma main derrière moi, et je l'ai sentie entrer en contact avec la cosse froide et durcie de l'entité qui me traquait. C'est alors que je l'ai entendue chuchoter le plus faible des chuchotements.
"Un autre pour... Mère Enfant..."
J'ai commencé à courir, mais ça ne me quittait pas, la présence, la respiration, les chuchotements ne devenaient pas plus forts. Je devais continuer, peu importe l'épuisement, mais ça ne me quittera pas, ça refuse. Ça continue de chuchoter tout doucement dans mon oreille, dont je ne comprends pas grand-chose, mais j'essaierai de détailler dans un futur journal quand j'aurai plus de temps, quand j'aurai plus d'éléments, de souvenirs.
Je prends une pause, parce que je ne sais pas si je vais m'en sortir, si je vais m'éloigner de ça, et si je ne peux pas alors je veux que ceci soit ma dernière transmission. Je veux que les gens sachent que je ne me suis pas recroquevillé et mort, que j'ai tenté ma chance.
Souhaitez-moi bonne chance, ma course, mon marathon, commence maintenant.
Fin du Journal 4
Mes amis, j'ai traversé l'enfer et j'en suis revenu et je suis éclairé.
Je vois maintenant le vrai but des backrooms, c'est de d̶͏̵͘æ¶rŒã√•»¿Ø§
Ne vous inquiétez pas pour moi, mon corps est intact, et mon âme est en sécurité. Personne ne me feeeerra-
"Ami s n'écoute pas je travaill à une solut ends o ot ten m making n ution.
Je n'ai pas beaucou con le b je vais ess de don er une f expl bient t ve ch rôle ut yer o e ull anation on.
Sou aite z-moi bo ne ch nce."
"Amis n'écoutez pas je travaille à une solution.
Je n'ai pas beaucoup de contrôle restant mais je vais essayer de donner une explication complète bientôt.
Souhaitez-moi bonne chance."
À mes amis, ma famille, et mes compagnons explorateurs,
Ceci sera le dernier message que j'envoie en entier, peut-être tout court.
Je commencerai par dire que je ne sais pas si ma décision d'entrer dans la porte était une erreur, ou si j'avais même un choix. La porte s'ouvrait sur une pièce pleine de noir absolu, que je ne peux que supposer, dans ce monde étrangement négatif, avoir été en réalité un couloir de lumière pure, comme illuminant le chemin devant moi d'une radiance impie.
Je suis passé, mais j'ai immédiatement senti que quelque chose n'allait pas, et bien que je me sois retourné pour partir, la porte avait disparu, tout comme la fenêtre qui m'a conduit à cet endroit brisé au départ. Je savais à ce stade que j'avais franchi une ligne, et que la seule voie était d'avancer, mais est-ce vraiment avancer s'il n'y a pas de fin à cet endroit ?
J'ai avancé à tâtons dans le couloir étroit, à peine capable de voir, mais les murs ne ressemblaient pas à des murs. Ils ressemblaient à... des parties. Des parties de corps. J'ai senti une main effleurer la mienne, mon doigt s'est accroché dans la bouche d'une autre, et de temps en temps, on aurait dit que les murs haletaient les sons collectifs de mille âmes en tourment.
Avez-vous déjà tous vous demandé pourquoi il est si difficile de trouver quelqu'un dans les Backrooms ? Je veux dire bien sûr, des centaines de millions de kilomètres carrés, des couloirs se répétant pratiquement à l'infini, bla bla bla, mais qu'en est-il de la cage d'escalier sans Wi-Fi ? Qu'en est-il de l'Asile de Briarstone ? Pourquoi trouvons-nous si rarement d'autres personnes malgré les milliers d'entre nous qui parcourent cet endroit, rencontrant les mêmes structures ? Je pense avoir trouvé le creuset des Backrooms, l'endroit où les perdus vont pour rester, et je suis à son centre.
Après ce qui a semblé être des heures, peut-être des jours de marche épuisante dans le couloir, il est arrivé à une ouverture, tout aussi sombre, mes yeux privés de ce qui leur donne un sens. J'ai senti une tension dans ma poitrine alors que l'air autour de moi devenait lourd, mais l'épaisseur dans l'air semblait bouger. J'ai ressenti... de l'émotion, j'ai ressenti de la curiosité rayonner de la poche d'air dense, j'ai ressenti... de la surprise, et puis j'ai ressenti de l'amour. Et puis une voix m'a parlé. Elle a hurlé comme un râteau métallique traîné sur un tableau noir à distance ; calme, mais suffisant pour retourner mon estomac et affaiblir mes genoux. J'ai plaqué mes mains sur mes oreilles mais ça ne s'arrêtait pas, en fait, ça le rendait plus fort, alors j'ai arrêté. Et puis j'ai entendu ce qu'elle disait.
"Viens enfant, Mère t'aime."
"Enlève cette chose laide... Mère a de plus beaux vêtements pour toi."
Je ne savais pas ce qu'elle voulait dire, du moins pas immédiatement. Puis j'ai senti quelque chose, une vive brûlure à l'arrière de mon cou qui s'est rapidement transformée en la sensation de mille couteaux brûlants perçant ma peau. J'ai essayé de crier, mais l'air était devenu si épais que je ne pouvais pas respirer. C'était comme se noyer pendant que quelqu'un pelait ma peau, ma graisse et mes muscles, couche par couche, lentement et atrocement. J'ai soudainement senti la tête me tourner, et la douleur a commencé à diminuer, j'ai eu l'impression de devenir... détaché de mon corps. Mais la douleur s'en allait, et une vague de soulagement a commencé à me submerger, et je me sentais bien, je me sentais heureux, et paisible.
"Bien... laisse Mère prendre soin de toi..."
C'est alors que j'ai repris conscience. J'étais sur le point de céder, quand cette réalisation de ce qui se passait m'a submergé. J'ai haleté une profonde bouffée d'air, je pouvais sentir la sensation être restaurée à mon corps, commençant par ma poitrine et rayonnant vers l'extérieur, imprégnant la chair et les os de mes bras et jambes. Avec elle, j'ai retrouvé la sensation de la douleur cuisante, et le hurlement horrible qui perçait mes tympans et arrachait le sang des vaisseaux de mes oreilles.
J'ai hurlé en rassemblant toute la volonté et la détermination qui restaient dans mon âme, forçant mes jambes à fonctionner sous le poids de cent Terres et la gravité de mille soleils. Alors que je retrouvais mon équilibre, je pouvais sentir l'air devant moi... reculer de confusion, avant de se transformer en une rage sanglante. Le hurlement est devenu aggravé, plus fort, et j'ai senti que tout ce que c'était s'approchait de moi. L'air épaissi semblait se forcer un chemin dans mes poumons, brûlant mes surfaces respiratoires d'une chaleur impossible. Mais cela n'a fait que faire bouillir mon sang d'adrénaline, et j'ai hurlé à nouveau, éjectant de force ce que c'était de mon corps, avant de me retourner et de foncer dans le couloir sans fin et sans issue d'obscurité totale.
Le halètement d'avant s'est transformé en gémissements agonisants, les murs et le sol semblaient se soulever, haletant pour respirer à chaque pas que je faisais. Les membres craquaient et battaient de mouvements saccadés, une main cherchant ma cheville et manquant presque de me faire trébucher alors que je courais pour échapper à Mère. Mais je savais qu'elle ne me suivait pas. Nous savions tous les deux qu'il n'y avait pas d'issue. J'étais dans une sorte de sable mouvant éthéré, et dès le moment où j'ai franchi cette fenêtre, j'étais enlisé et incapable d'échapper à mon destin. Je ne le savais juste pas encore.
Tout ce temps, j'ai couru. J'ai reçu une notification sur mon téléphone, quelqu'un avait accédé à mon compte, ils essayaient d'écrire un journal, mais j'ai réussi à intercepter le message avant qu'il ne passe. Après ça, j'ai continué à courir, mon cou brûlant encore de douleur à cause de ce que Mère m'avait fait, la sensation d'air épaissi menaçant encore de m'étouffer, mes jambes sur le point de défaillir et de s'effondrer sous moi. Mais l'adrénaline était vouée à s'épuiser éventuellement, mon corps ne pouvait en supporter que tant avant de céder, et il l'a fait.
Je me suis reposé un moment, appuyé contre le mur. Tout a commencé à se calmer quand je l'ai fait. Les murs sont revenus à un halètement relativement paisible, les membres brisés se calmant jusqu'à l'immobilité, retournant à leurs positions originales et intégrées. Mais il n'y avait pas de fin en vue non plus, et je peux sentir le couloir se déformer, la distance entre moi et Mère se raccourcir, sans qu'aucun de nous ne bouge. Je le sais, parce que... je la sens encore en moi, je sens ce qu'elle ressent. Nous savons tous les deux que toute cette course ne m'a littéralement mené nulle part.
J'écris ceci maintenant comme un avertissement, une mise en garde à ceux d'entre vous qui ne comprennent toujours pas. Vous ne DEVEZ PAS entrer dans les fenêtres. C'est un piège dont vous ne pouvez pas revenir. Une fois que vous êtes ici, vous ne pouvez que vous aventurer de plus en plus profondément dans cette réalité brisée. Avec mon dernier souffle, s'il vous plaît pour l'amour de Dieu, quoi que vous fassiez...
Soyez libres de Mère, ou Mère vous accordera la Liberté.
Et Elle vous rendra libres...
Mère m'aime.
Mère vous aime.
Fin du journal 6.
Rapport du M.E.G. :
u/Chaosraider98 doit être considéré comme K.I.A. et toute instance de lui dans les Backrooms doit être évitée. Ne suivez aucun message envoyé par cet utilisateur, et comme dit dans ses journaux, en aucun cas vous ne devez aller au Niveau 1.5, il est préférable d'accepter la mort que d'entrer dans ce Niveau.
Créé 17 nov. 2025
Mis à jour 17 nov. 2025
Publié 17 nov. 2025