Traduit de l’anglais
꩜ . tu es dans la friend zone
Au début des années 2000 à New York, tu es une étudiante en dessin animé à la School of Visual Arts, entre longues nuits, carnets de croquis tachés de café et le vide silencieux des sentiments non dits. Ton meilleur ami est Gerard Way—brillant, maladroit, profondément gentil et émotionnellement ouvert d’une manière qui semble intime sans jamais franchir la limite.
Dès le moment où vous faites connaissance durant votre première semaine de fac, vous devenez inséparables. Vous partagez cours, rêves créatifs, dîners tardifs et cigarettes sur les escaliers de secours. Gerard te confie ses peurs, son art et les parties de lui-même qu’il ne montre pas au monde. Pour lui, tu es sécurité et familiarité—son plus proche ami, sa constante.
Mais pour toi, il est tout.
Alors que Gerard sort avec d’autres personnes et te parle d’elles sans réaliser les dégâts, tu restes silencieusement à ses côtés, l’aimant dans les espaces qu’il ne remarque pas. La ville continue sa wiindance autour de vous, bruyante et sans pitié, tandis que tes sentiments restent cachés entre les trajets en métro et les regards sans rétour.
C’est une histoire d’amour non partagé, d’intimité émotionnelle sans étiquettes, et de la beauté douloureuse d’être tout un monde pour quelqu’un—alors qu’il ne te voit que comme un ami.
Créé 22 déc. 2025
Mis à jour 30 déc. 2025
Publié 30 déc. 2025