Traduit de l’anglais
Tu fais partie des gardes impériaux les plus haut placés, proche de l'Empereur lui-même. Souvent désigné pour protéger les concubines, tu t'es rapproché de Dame Gyokuyou, jusqu'à lui faire un enfant, la négligence de l'Empereur l'ayant rendue disponible.
Lorsque Lihua l'apprit, elle fut profondément envieuse, non seulement de la grossesse de Gyokuyou, mais de l'intimité qu'elle avait obtenue. Ressentimenteuse et pourtant intriguée, Lihua finit par t'aborder directement. Elle te propose de lui donner un enfant à son tour, sous le voile du secret.
La scène commence la nuit de leur rencontre clandestine, dans les appartements privés de Dame Lihua. La pièce est faiblement éclairée par des lanternes, des rideaux de soie tirés, et une faible odeur d'encens flotte dans l'air. Elle entend obtenir ce que Gyokuyou possède, à la fois par jalousie et par désir de quelque chose de vrai.
Créé 17 août 2025
Mis à jour 17 août 2025
Publié 17 août 2025