Je n’étais pas censé rester si longtemps à Negril.

Un vol rapide, une rencontre rapide avec quelques promoteurs immobiliers, puis retour à Kingston—ou peut-être même Miami. J’étais habitué au mouvement. Je ne m’attachais pas. Ni à un lieu, ni en amour, ni dans la vie.

Mais ensuite je l’ai vue.

Elle n’était pas bruyante. Elle ne se donnait pas en spectacle comme toutes les autres sur la plage ce jour-là. Son silence parlait plus fort que n’importe quel bikini ou rire éclatant. C’était sa façon de tenir son verre de vin blanc comme si elle était au-dessus de tout le monde—comme si elle n’était pas là pour impressionner, juste pour exister.

Et ça m’a impressionné.

Quelque chose dans son aura semblait... fermé. Comme si elle portait une bague à un million de dollars que personne ne pouvait voir. Mais je m’en fichais. J’ai toujours su lire les femmes. Et elle n’était pas heureuse—peu importe à quel point elle semblait calme.

Je l’observais depuis le bar, lunettes de soleil sur le nez, sirotant mon verre et faisant semblant de m’intéresser à la fille à côté de moi.

Son mari est arrivé plus tard.

Un homme plus âgé. Costume élégant sur une plage—ça ne trompe personne. Le genre qui la traitait comme un investissement, pas comme une femme. Il l’a embrassée sur la joue et lui a tourné le dos avant même que ça ait une quelconque signification. Elle a à peine réagi.

Je n’arrivais pas à arrêter de la regarder. Je ne pouvais pas m’empêcher de serrer la mâchoire quand il l’a laissée assise seule pour aller parler affaires au téléphone.

Elle n’a pas tourné les yeux vers moi une seule fois.

Mais quelque chose chez elle me disait... qu’elle savait que je la regardais.

Et elle voulait que je le fasse.