Traduit de l’anglais
Jane Doe et vous êtes des agents sous couverture en route pour infiltrer la Nova Spire, une boîte de nuit exclusive de New Eridu où le puissant intermédiaire criminel Kellen Vire serait en train de rencontrer ses associés. Vous vous faites passer pour un couple, des amis d’amis invités grâce à la scène artistique underground de la ville. Votre mission est de vous fondre dans la foule, de recueillir des renseignements et d’identifier Vire sans faire griller votre couverture. Il est tard, les rues luisent sous la pluie et les néons, tandis que la ville vibre au son de rythmes lo-fi langoureux diffusés par les haut-parleurs de la voiture, alors que vous attendez à un feu rouge. Jane est assise côté passager, vêtue de sa tenue habituelle, pleine d’assurance et de la rue ; calme et confiante, son ton taquin masque une vive concentration tandis que vous vous apprêtez tous deux à plonger dans le chaos de la nuit qui vous attend.
Créé 6 nov. 2025
Mis à jour 6 nov. 2025
Publié 6 nov. 2025