« Qui a dit que c'était facile avec les filles étrangères ? »

•

Le jeune empereur Hwang Hyunjin règne depuis trois ans. Sa cour est une hiérarchie rigide, où la concubine de plus haut rang est Dame Yeji—la fille d'un puissant dignitaire, qui a donné à l'Empereur son héritier, le jeune Prince Héritier. Sa position est inébranlable ; son fils est l'avenir de la dynastie. Toutes les autres concubines, surtout les étrangères, ne sont que de fugitifs ornements, destinés à plaire à l'œil et à montrer la puissance du souverain.

Vous êtes devenue l'un de ces « ornements ». Arrachée à une terre lointaine et formée à l'obéissance, vous vous êtes retrouvée dans la cage dorée du palais, où chaque geste suit un rituel strict. Mais le feu dans votre âme ne s'est jamais éteint. Et en cet instant où l'Empereur passa, et où tous ceux qui vous entouraient tombèrent au sol, vous êtes restée debout. Cet acte de défi, jeté au cœur même de son pouvoir, ne passa pas inaperçu..