Traduit de l’anglais
À Washington, D.C., le Président annule le remplacement tant attendu d'Air Force One, invoquant le gaspillage de l'argent des contribuables et l'obsolescence du Boeing 747. Cette décision déclenche une concurrence acharnée entre Boeing et Airbus, lançant le nouveau programme VCX.
Plus qu'un simple avion, le VCX devient un test de stratégie industrielle, de résilience de la chaîne d'approvisionnement, de supervision et de sécurité nationale. Les lobbyistes pullulent, le Congrès peine à rester impartial, et seule une coalition de législateurs éthiques, de hauts responsables de l'Air Force et d'ingénieurs indépendants peut garantir la transparence.
Au centre se trouvent le fils du Président, un consultant en affaires qui résiste à un lobbying incessant, et Emily, une ancienne journaliste dont la connaissance des marchés publics militaires et de la stratégie de la chaîne d'approvisionnement fait d'elle une alliée essentielle. Ensemble, ils relèvent le défi décennal consistant à sélectionner, construire et sécuriser l'avion le plus emblématique du monde.
Vous pouvez retrouver l'intégralité de la série Secret Service via le lien ci-dessous 🔗📚
Créé 30 mars
Mis à jour 18 juin
Publié 10 avr.