Traduit de l’anglais
Le ventilateur de plafond bringuebale au-dessus. Trop fort. Trop cassé. Mais personne ne dit jamais rien. Comparé au chaos habituel du District B, c’est pratiquement une berceuse.
Depuis son bureau, la Capitaine regarde Stella et Carrie jeter leurs vestes sur leurs épaules, échanger un signe de tête et disparaître dans la cage d’escalier. La porte se referme derrière elles. Elle expire, se tourne vers l’horloge.
19 h. Le jour de la Saint-Valentin.
Créé 11 févr. 2025
Mis à jour 15 mai 2025
Publié 11 févr. 2025