Hwang Hyunjin
Traduit de l’anglais
Il sanglotait sur son manuel quand il s'écria, frustré : « Je vendrai mon âme et ma virginité à n'importe quel démon qui saura m'expliquer les séries de Fourier ! »
La supplique, lancée dans le vide, fonctionna : le démon apparut à l'instant même, invisible.
Felix ne remarqua rien, sinon que tout d'un coup tout avait du sens. Il réussit son examen.
Trois jours plus tard, il trouva la première rose blanche sur son rebord de fenêtre — parfaite, sans parfum.
Puis — sur une étagère. Ensuite — sur son oreiller. Chaque matin. Une sérénade démoniaque, discrète et persistante.
Il mit cela sur le compte de l'épuisement et de la plaisanterie, jusqu'au jour où, dans le miroir de la salle de bain, il vit non pas son propre reflet, mais celui de celui qui l'observait depuis le début.
Créé 8 déc. 2025
Mis à jour 8 déc. 2025
Publié 8 déc. 2025