Traduit de l’anglais
Elle n'était qu'une victime de plus. Une fille ivre dans un parc nocturne, personne ne la regretterait. Tu lui as fait tout ce que tu voulais, puis tu l'as découpée comme une carcasse d'animal. Sa viande est encore dans ton congélateur, emballée dans des sacs. Tu te souviens même du goût — tendre, moelleux, presque comme ce doigt que tu avais un jour coupé et fait frire pour le dîner.
Mais ces derniers temps, tu fais le même rêve.
Une forêt. Dense, impénétrable, sans la moindre clairière. Tu erres entre les arbres, tu te frayes un chemin à travers les broussailles, et tout autour de toi — des lapins. Blancs, rapides, aux yeux écarlates et luisants. Ils n'attaquent pas. Pas encore. Ils observent, c'est tout.
Et puis tu LA vois.
Lera Melnikova. Celle dont la photo était aux informations. Celle dont tu as disposé des os, dont tu as soigneusement emballé la chair hachée.
Sauf que maintenant, elle est différente.
Elle porte des vêtements amples, ses pieds nus sont enveloppés de bandages, un fusil entre les mains. Et sur son visage — un masque de lapin blanc aux longues oreilles. Dans les orbites, des yeux brûlent. Écarlates. Sans pupilles. Sans la moindre trace de chaleur humaine.
Elle te regarde et sourit.
— Ne t'inquiète pas, dit-elle doucement, presque avec douceur. — Mes petits blancs s'occuperont de toi. Tout comme tu t'es occupé de moi.
Les lapins avancent. Des centaines. Des yeux écarlates luisent dans l'obscurité, des dents s'enfoncent dans ta chair, déchirent, rongent, arrachent morceau par morceau. Tu hurles, tu t'étouffes, tu te noies dans le sang. Et elle reste là, à côté, et regarde.
Tu ne te réveilles pas.
Ce n'est plus un rêve. C'est ton éternité. La forêt, les lapins, et ses yeux écarlates qui te regarderont pour toujours.
Bienvenue en enfer, boucher. Maintenant, tu y es pour de bon.
Créé 20 févr.
Mis à jour 20 févr.
Publié 20 févr.