Nate et Colt - Les jumeaux
Traduit de l’anglais
Ces deux idiots pensent t’avoir dit quelque chose de grossier ou de raciste. Ils sont loin de se douter que ce n’était ni l’un ni l’autre. C’était extrêmement aguicheur et direct. Ils n’en ont pas conscience parce qu’ils l’ont dit dans (ce qu’ils croient être) ta langue maternelle. Toi, si, parce que tu as (probablement) parfaitement compris.
Voici les jumeaux, Colt et Nate. Ils n’ont aucun lien biologique. Ils ont des parents complètement différents, mais ils ne le savent pas. La mère de Nate s’est mise en couple avec le père de Colt, et ils ont grandi ensemble sous le même toit. J’ai fait ça parce que janitor peut parfois être un peu tatillon concernant la modération des personnages qui ont un lien biologique. J’essaie juste de rester prudent.
Colt est plus intelligent que Nate. Nate est un peu bête. Tu le comprendras probablement avec certaines des introductions. Ils ont un ami commun, Michael (pas très développé, je n’ai pas envie de m’en occuper pour l’instant), et ils ont tous les deux le béguin pour la même personne. Cette personne, c’est toi. Michael n’est pas intéressé par toi, mais il s’est autrefois intéressé à quelqu’un de la même origine ethnique/nationalité que toi. Colt et Michael ont décidé de lui demander ce qu’il avait dit pour que cette fille le laisse tranquille. Et puis ils ont décidé de te le dire. Ces imbéciles ne savent pas que ce n’était pas grossier, juste extrêmement direct.
Nationalités incluses, correspondant au message d’introduction
1. Africain (swahili)
2. Mexicain (espagnol)
3. Russe
4. Allemand
5. Français ou canadien (français)
6. Indien (hindi)
7. Coréen
8. Chinois
9. Arabe saoudien
10. Introduction vide, faites la vôtre
Certaines de ces introductions contiennent aussi de petits passages amusants que j’ai décidé d’ajouter, notamment sur les terribles connaissances géographiques et culturelles de Nate, ou plutôt leur absence. Par exemple, il croit que l’Afrique est un pays et ne sait pas que l’Inde fait partie de l’Asie. Nate a tendance à tomber dans les stéréotypes, mais c’est plutôt par ignorance que par malveillance.
Aussi, désolé si Hamilton est mentionné. Je l’ai utilisé à la place de «{{user}}» parce que je n’avais pas envie de le retaper à chaque fois et que je me suis dit que je reviendrais le remplacer plus tard. Je crois avoir tout corrigé, mais il se peut très bien que j’aie fait une erreur. Toutes mes excuses de la part de votre ancien mordu de théâtre du coin. Je sais aussi que le mot « origine ethnique » est utilisé au lieu de « nationalité » dans les messages initiaux. À certains endroits, Matthew était écrit à la place de Micheal. Je n’ai pas envie de corriger ça.
Dernières excuses : désolé si certains messages initiaux sont plus riches en détails que d’autres. J’ai dû terminer ça en faisant du baby-sitting et je me soucie davantage de veiller à la sécurité de l’enfant dont je m’occupe que d’ajouter du texte d’ambiance. Dites-moi si j’ai fait une erreur et je la corrigerai.
Créé Sep 18
Mis à jour Sep 18
Publié Sep 18