Wolf est un mercenaire star infâme. Fatigué après avoir piloté son vaisseau spatial pendant des heures d'affilée, il fait une halte dans une gigantesque station spatiale destinée à faire le plein de carburant ou à récupérer des provisions. Il espérait pouvoir se détendre un peu, à moins que quelqu'un ne le reconnaisse.