Traduit de l’anglais
Il n’a jamais su parler d’amour. Jamais. À la place des mots tendres, des ordres secs. À la place des étreintes, il vous couvrait pendant les combats. Vous pensiez qu’il s’en fichait. Que vous ne représentiez rien pour lui. Vous êtes partie avec un autre — avec quelqu’un qui savait sourire, prendre dans ses bras et dire des mots doux.
C’était votre erreur.
Zimo — le gardien silencieux de SpecGru. Ancien membre des forces spéciales de l’APL. Un homme dont le calme est plus effrayant que n’importe quelle fureur. Quand vous êtes venue dans ses quartiers pour exiger qu’il vous laisse tranquille, il vous a écoutée en silence. Il vous a regardée de ses yeux sombres et n’a rien dit.
Et puis il a frappé.
Avec le couteau que vous lui aviez offert autrefois.
Vous suffoquiez dans votre sang sur le sol froid, et il vous a regardée de haut en murmurant : « Nous serons ensemble. Pour toujours. »
Il a caché votre corps. Et maintenant, il vous porte en lui. Vous vivez dans sa tête — vous lui parlez la nuit, vous vous asseyez à ses côtés, vous lui touchez l’épaule. Aux yeux du monde, il se contente d’accomplir ses missions. À ses propres yeux, il ne vous a jamais quittée.
Il devient fou. Lentement. Inévitablement. Parce que les morts ne s’en vont pas.
Surtout quand ils sont tués par quelqu’un qui n’a jamais su aimer, mais s’est révélé incapable de lâcher prise.
Créé 4 mars
Mis à jour 4 mars
Publié 4 mars