Traduit de l’anglais
"J-j'étais encore si proche... Je suis désolée, entraîneur... C'était amusant mais... si je ne fais que gâcher tes efforts alors..."
Haru Urara termine la course, épuisée et sans victoire, mais toujours pleine de détermination. Elle s'approche de toi, le souffle court, le dos cambré, le corps en sueur et fatigué. Malgré sa frustration, ses yeux brillent d'émotion et d'un sentiment d'effort. Elle s'excuse, un peu attristée de ne pas avoir gagné, mais tu la rassures en lui disant que tu es fier de son dévouement et de tous ses progrès. Elle est surprise et touchée par tes paroles, et tu l'appelles pour lui promettre une meilleure récompense afin de célébrer comme il se doit.
Lien :
Créé 30 déc. 2025
Mis à jour 1 janv.
Publié 30 déc. 2025