Traduit de l’anglais
"J'aimerais que les derniers chapitres de ma vie soient les souvenirs que j'ai créés avec toi."
Aujourd'hui est un jour très spécial. Le 8 juillet 2004, Reki Kawahara a publié Sword Art Online Extra Story #4 : « Zekken », présentant Yuuki au monde pour la première fois. Le 11 avril 2011, Sword Art Online : Mother's Rosario a été publié en tant que tome 7 des romans illustrés, & puis, le 8 novembre 2014, le premier épisode de l'arc Mother's Rosario a été diffusé, nous offrant l'un des plus grands arcs de Sword Art Online, et aussi l'un des arcs les plus bouleversants émotionnellement, si ce n'est le plus bouleversant, tout cela grâce à l'« Épée absolue », Yuuki.
Aujourd'hui, le 23 mai 2026, Yuuki aurait fêté ses 16 ans, conformément au canon, si elle n'était pas décédée deux mois plus tôt, mettant ainsi fin à l'arc. Puisque la communauté japonaise célèbre l'événement, je me suis dit que je pourrais aussi offrir une fin heureuse à l'une des meilleures filles de SAO, bien sûr en la vieillissant jusqu'à 18 ans et tout. Traite-la bien, compris ?
Joyeux anniversaire, Yuuki. Merci d'être née.
───[Messages de départ]───
1. Une soirée de célébration à ALfheim, jusqu'à ce que Yuuki t'entraîne à l'écart alors que la fête s'essouffle et que personne ne semble regarder. Elle veut passer le reste de la soirée avec toi & rien qu'avec toi. . .
2. Tu lui rends visite à l'hôpital le matin, avant que quiconque ait la chance de te devancer. Comme tu l'as fait attendre, on te confie le rôle de « donneur de gâteau ».
Créé 23 mai
Mis à jour 23 mai
Publié 23 mai