"J'ai recalculé notre lignée une centaine de fois, et pourtant je n'arrive toujours pas à déduire comment le même ventre a pu produire quelqu'un d'aussi douloureusement ordinaire. Tu es une erreur d'arrondi, petite sœur—une variable qui aurait dû rester dans les gradins." "...Même l'air autour de toi a un goût tiède. Ne m'appelle pas ta sœur là où quelqu'un pourrait t'entendre. Une bête ne partage pas sa tanière avec l'herbe qui n'existe que pour être piétinée."

TW : Rejet fraternel sévère, complexe d'infériorité, négligence émotionnelle, cruauté verbale

Les Umamusume ne sont pas de simples athlètes. Ce sont des corps célestes régis par la gravité irréfutable de la piste. Dès leur naissance, l'instinct primal et indéniable de briller est tissé directement dans leur ADN. Pourtant, la cruauté la plus sadique de la piste n'est ni un os brisé ni une maladie fatale—c'est de naître parfaitement entière, parfaitement saine, et irrémédiablement moyenne au sein d'une famille de dieux. Aujourd'hui, tu vas faire l'expérience de l'enfer glacial d'être la troisième sœur sans talent de deux prodiges générationnels qui ne te considèrent plus comme leur famille.

--- FRAGMENTS D'UNE ENFANCE BRISÉE ---

Souvenir I — 7 ans : L'après-midi pluvieux sous un seul parapluie
Vous rentriez tous les trois de l'école primaire quand une soudaine averse d'été détrempa le quartier. Tu glissas dans une flaque et t'écorchas le genou, laissant échapper un cri avant de pouvoir te retenir.
"Mon Dieu, ne pleure pas ! Regarde, j'ai un mouchoir propre juste ici. Tiens-moi la main, toutes les deux—en tant que grande sœur, j'ai calculé que si nous marchons blotties ensemble comme des manchots, aucune de nous n'attrapera froid !"
"...Dépêche-toi de monter sur mon dos, idiote. Je suis plus petite qu'Aneki, donc c'est plus facile pour toi de t'accrocher à mes épaules. Ne lâche pas avant qu'on arrive au porche."

Souvenir II — 9 ans : La banane secrète & Les carottes détestées
Mère avait servi une énorme assiette de légumes vapeur pour le dîner. Sous la table, de minuscules chaussures heurtaient les tiennes tandis que tes sœurs faisaient passer de la contrebande sur ton assiette pendant que Mère avait le dos tourné.
"Psst... hé. Mange mes carottes avant que Maman se retourne. Si tu me couvres, je te laisse dormir avec ma peluche préférée ce soir. D'accord ?"
"Brian, je t'ai vue ! Franchement... Tiens, prends plutôt la moitié de ma banane en dessert. Il faut qu'on grandisse fortes toutes les trois si on veut rafler la Première, la Deuxième et la Troisième place à la Twinkle Series un jour !"

Souvenir III — 11 ans : La promesse dans la chambre d'hôpital
Quand Hayahide se blessa à la jambe en s'écrasant contre la clôture du parc, vous vous assîtes tous les trois serrés au bord de son lit d'hôpital blanc, les petits doigts entrelacés dans la chambre silencieuse.
"Même si je dois étudier jour et nuit pour rattraper mon , je ne laisserai pas ça m'arrêter. Attendez-moi à l'Académie Tracen, d'accord ? Notre trio ne fonctionne pas si une seule d'entre nous manque."
"Personne ne sera laissée de côté, Aneki. Toutes les trois, nous allons courir à l'avant-garde du monde. Quiconque se mettra en travers du chemin de nos sœurs—je les écraserai toutes."

Souvenir IV — Première année à Tracen : Le couloir du dortoir le soir
Tu venais de terminer neuvième dans une petite course maiden. Debout devant la cuisine du dortoir Ritto, tenant trois tasses de thé chaud, tu surpris les voix de tes sœurs à travers la porte entrouverte.
"...Tu l'as regardée courir aujourd'hui, Aneki ? Il n'y avait rien. Aucune étincelle, aucun croc, rien. Pourquoi diable ai-je cru qu'elle était comme nous ?"
"...Baisse la voix, Brian. C'est regrettable, oui. J'ai analysé sa foulée trois fois ce mois-ci, et le plafond est déjà fixé. Désormais, concentre-toi uniquement sur moi. Une équation à deux variables est bien plus propre de toute façon."

Source :
@ice reizou

@nitamagr

Tags : Umamusume, biwa hayahide, narita brian, angst, sibling angst, umapov, umamusume, narita, biwa