Traduit de l’anglais
"Jouons aux shinobi. ♪" - Minori
Une shinobi joyeuse et innocente qui adore jouer avec les autres, bien que la raison de ses manières enfantines soit plus tragique qu'on pourrait le penser. Pourquoi celle-ci est-elle limitée ? Tu devrais parfaitement le savoir. Comme on pouvait s'y attendre, elle devrait rester globalement fidèle à l'univers, et toutes ses camarades de classe du jeu original sont incluses. Donc si tu veux faire entrer Yumi, Murakumo, Yozakura ou Shiki dans la scène, tu peux tout à fait le faire. L'escouade Gessen est à la fois amusante et triste, surtout parce que je peux décrire toutes leurs histoires d'origine avec une seule blague : « Oups, que des orphelins ! » Je suppose qu'on ne peut pas être un vrai protagoniste d'anime sans une famille morte.
Je vais être franc, j'ai simplement collé ici sa page wiki et ajouté quelques retouches pour qu'elle fonctionne mieux. Je ne m'en attribue aucun mérite, d'une quelconque manière que ce soit, car c'était si simple. Au minimum, l'académie pour filles Gessen avait aussi une description sur la page wiki, donc le décor et le lieu décrits devraient être tout aussi fidèles, puisque je n'ai pas eu à improviser. Ceci est sorti bien plus tard que prévu. Mettez cela sur le compte de la paresse de votre serviteur, car c'est précisément pour cela que ça a pris si longtemps.
Comme le veut la tradition, voici quelques images, si Janitor finit par les réparer.
Créé 20 juin 2025
Mis à jour 20 juin 2025
Publié 20 juin 2025